Results for this one has been very fast translation from English to Bengali

this experience has been very useful.
এই অভিজ্ঞতা বেশ কাজে দিয়েছে।

wow this has been a very interesting read.
বাহ এটা খুব মজার পাঠ।

this key has been disabled
মডিউল আরম্ভ করা হয়নি

this memo has been changed.
এই মেমোটি পরিবর্তন করা হয়েছে।

this meeting has been delegated
সভাটি বন্টন করা হয়েছে

and this is how it has been.
তাঁর বিরুদ্ধে কংগ্রেসে একটি ঘটনার প্রেক্ষিতে বিচ্ছৃঙ্খল আচরণ করার অভিযোগ আনা হয় এবং তা থেকে অব্যাহতি দেয়ার পর তিনি এ কথা বলেন।

one has vp1
আমার একটা একাউন্টে তো ভিপি ১আছে।।। তাহলে কেন গ্রুপে এড হতে পারবো না

this has been happening all along .
''এ তো সেকেলে আচরণ ছাড়া কিছুই নয়,

rice has been eaten
ভাত খাইছেন

file has been removed.
সমস্ত অ্যাকাউন্ট সরিয়ে ফেলা হয়েছে।

it's been very nice
স্যার,,এই ট্রে গুলো অনেক ময়লা

and this is omar, after he has been censored:
আর সেন্সর করার পর এই হচ্ছে ওমর :

lativ has been very successful in the local market.
ল্যাটিভ স্থানীয় বাজারে খুবই সফল হয়েছে।

now, get this: france has been rejected twice!
ফ্রান্স ২০০৮ সালে শেষবার এই সম্মানের জন্য আবেদন করেছিল।

i would have been very happy
আমি হতাম

according to this article, michael jackson has been converted.
এই প্রতিবেদন অনুসারে মাইকেল জ্যাকসন ধর্মান্তরিত হয়েছেন।

i wish i could have this one day
আমি আশা করি আমার একটি বাড়ি থাকতে পারে

this one is also done quite well. :)
এইটিও বেশ ভাল ভাবে বানানো হয়েছে