Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivek comments on the above post:
বিবেক উপরের পোস্টের উপর মন্তব্য করেছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vivek bhatia at markadising zone notes:
মার্কাডাইজিং জোন ব্লগের বিবেক ভাটিয়া বলেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
screenshot from video, courtesy vivek bhatia
বিবেক ভাটিয়ার সৌজন্যে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vivek provides updates as the battle has moved to court:
বিবেক সর্বশেষ জানিয়েছেন যে বিবাদ আদালতে গড়িয়েছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vivek martolia comments: manto sahab amar rahenge hamesha ke liye , he is alive in his stories.
বিবেক মারতোলিয়া মন্তব্য করেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vivek at sepia mutiny writes about semmozhi poonga, a newly opened public park in chennai, india fulfilling demand of its citizens.
সেপিয়া মিউটিনি ব্লগের বিবেক, ভারতের চেন্নাই-এ সেমজি পঙ্গান নামের এক নতুন চালু হওয়া উদ্যান সম্পর্কে লিখেছে, যা এলাকার নাগরিকদের চাহিদা পূরণ করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on a cnbc-tv18 panel discussion, independent candidate meera sanyal, madhav bhatkuly from empowered mumbai, b venkatesh kumar from mumbai university and vivek gilani from mumbaivotes try to explain the low voter turnout in mumbai.
সিএনবিসি-টিভি১৮ চ্যানেল এই ব্যাপারে একটি সম্মিলিত আলোচনা অনুষ্ঠান-এর আয়োজন করে। এতে নির্দলীয় প্রার্থী মীরা স্যান্নাল, এম্পাওয়ার্ড মুম্বাই এর মাধব ভাটকুলে, মুম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়ের বি ভেঙ্কাটেশ কুমার এবং মুম্বাইভোট নামক প্রতিষ্ঠান থেকে বিবেক গিলানী অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন। তারা আলোচনা সভায় ব্যাখা দেবার চেষ্টা করেছে কেন মুম্বাইতে এবার এত কম ভোট পড়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogging at techcrunch.com, uc berkeley's vivek wadwha has also looked into this further: having done research on 1203 chinese and indian returnees, he found 51% of the chinese held masters degrees and 41% had phds, and shared an average age of 33. further, 84% of the chinese participants cited professional opportunities as a stimulating factor.
কম-এ ব্লগ করার সময় ইউসি বার্কলের বিবেক ওয়াদওয়াহ এই বিষয়ের গভীরে প্রবেশ করেছেন: তিনি শিক্ষা শেষে দেশে ফিরে আসা ১২০৩ জন চীনা ও ভারতীয় নাগরিকের উপর গবেষণা করেছেন, তিনি আবিষ্কার করেছেন শতকরা ৫১ জন চীনা নাগরিক স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছে ও ৪১ জন পিএইচডি করেছে ও এদের উভয়ের গড় বয়স প্রায় ৩৩ বছর, এবং অংশগ্রহণকারী ৮৪ শতাংশ চীনা উদ্দীপনা বৃদ্ধির জন্য উল্লিখিত সব পেশাদার সুবিধা গ্রহণ করতে চায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.