Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where's your big brother
তোমার বড়ো আপু কই
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the best big brother i could ever had
আমার হতে পারে সবচেয়ে বড় ভাই
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what say, india?
ভারত কি বলে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all photos from the website of big brother mouse
সবগুলো ছবি বিগ ব্রাদার মাউসের ওয়েবসাইট থেকে নেয়া হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waseem shamali misses his big brother, salem.
ওয়াসিম শামালি তাঁর বড় ভাই সালেমকে হারিয়ে খুব ভেঙ্গে পড়েছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know. the public can vote in celebrity big brother.
' আমরা জানি, জনগণ সেলিব্রিটি টিভি অনুষ্ঠান বিগ ব্রাদারে ভোট দিতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it sounds quite like that a big brother is watching you.
মনে হবে একজন বড় ভাই সবসময় আপনাকে পর্যবেক্ষণ করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@tomtaylormade: gillard: 'this is not an episode of celebrity big brother.'
@@টমটেলরমেড:গিলার্ড: 'এটি সেলিব্রিটি বিগ ব্রাদারের কোন পর্ব নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
below are some of the photos featuring the activities conducted by big brother mouse across laos:
সমগ্র লাওস জুড়ে বিগ ব্রাদার মাউস যেসব কার্যক্রম চালিয়ে আসছে সেগুলো বিশেষভাবে তুলে ধরতে কয়েকটি ছবি নিচে দেয়া হলঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerns that big brother is secretly mining our big data are bound to increase with growing public awareness.
উদ্বেগের বিষয় এই যে বিগ ব্রাদার গোপনে আমাদের বড় আকারের তথ্য ধ্বংস করছে, যা জনগণের সচেতনতার সাথে সাথে বাড়তে বাধ্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this principle has guided big brother mouse which identifies itself as a publisher, book distributor, and a volunteer organization:
এই নীতিতে বিশ্বাসী হয়েই বিগ ব্রাদার মাউস আজ নিজেকে একটি প্রকাশক, বই বণ্টনকারী এবং একটি স্বেচ্ছাসেবক সংস্থা হিসেবে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করতে সক্ষম হয়েছেঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"little brother always follows what his big brother" "little brother refers to the cambodian government, whereas big brother refers to china.
“এখানে ছোট ভাই মানে ক্যাম্বোডিয় সরকার, আর তার বড় ভাই হচ্ছে চীন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at telegraph nepal, n.p. upadhyaya presents a more combative attitude towards india’s apparent “big brother” attitude towards nepal.
নেপাল টেলিগ্রাফে এনপি উপাধ্যায় ভারতের প্রতি আরো যুদ্ধাংদেহি মনোভাব পোষণ করেন। তিনি নেপালের প্রতি ভারতের বড় ভাই সুলভ আচরনে ক্ষুদ্ধ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although the study is not recreation with big brothers phamkephamke
পড়াশোনার ফাঁকেফাঁকে বড় ভাইদের সাথে চিত্তবিনোদন না করলেও নয়
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an important member of big brother mouse is an elephant named boom-boom which means ‘books’ in the lao language:
বুম-বুম নামের এক হাতি হচ্ছে বিগ ব্রাদার মাউসের একটি গুরুত্বপূর্ণ সদস্য। লাও ভাষাতে ‘বুম-বুম’ শব্দটির অর্থ হচ্ছে বইঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to expand its programs, big brother mouse is planning to build a ‘discovery world and learning center’ on a three-hectare lot in the town of luang prabang.
বিগ ব্রাদার মাউস তাদের কার্যক্রম সম্প্রসারণের জন্য একটি ‘ডিসকভারি ওয়ার্ল্ড এন্ড লার্নিং সেন্টার’ প্রতিষ্ঠা করার পরিকল্পনা করছে। এটি লুয়াং প্রাবাং শহরে তিন হেক্টর জমির উপর নির্মাণ করা হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a publisher, big brother mouse has published more than 300 children’s books since 2006 but it also organizes rural book parties, teacher training workshops, and literacy sessions to improve the habit of reading among the lao youth.
প্রকাশক হিসেবে বিগ ব্রাদার মাউস সেই ২০০৬ সাল থেকে ৩ শতেরও বেশি সংখ্যক শিশুতোষ বই প্রকাশ করেছে। পাশাপাশি বই নিয়ে গ্রামীণ বিভিন্ন অঞ্চলে আনন্দ উৎসব, শিক্ষকদের জন্য প্রশিক্ষণ কর্মশালা এবং লাও তরুণদের মাঝে পড়ার অভ্যাস তৈরি করতে স্বাক্ষরতা অধিবেশনের আয়োজন করে থাকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amongst the tens of people nominated for various awards are hazel warren, a malawian woman who this year became the runner-up in the big brother africa 3 reality tv show, bloggers william kamkwamba and victor kaonga, coach of the malawi national football team, kinnah phiri, several tv and radio personalities, and music artists such as lawrence mbenjere featured in the video below:
যেসব মানুষ বাছাই হয়েছেন বিভিন্ন পুরষ্কারের জন্য তাদের মধ্যে আছেন হাজেল ওয়ারেন, একজন মালাউই মহিলা যিনি এই বছর বিগ ব্রাদার আফ্রিকা ৩ রিয়ালিটি টিভি অনুষ্ঠানে রানার আপ হয়েছেন, ব্লগার উইলিয়াম কামকোয়াম্বা আর ভিক্টর কাওঙ্গা, মালাউই জাতীয় ফটবল দলের কোচ কিন্নাহ ফিরি, বেশ কয়েকজন টেলিভিশন আর রেডিও ব্যক্তিত্ব, আর গানের শিল্পী যেমন লরেন্স এমবেঞ্জেরে যাকে নীচের ভিডিওতে দেখানো হয়েছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: