Results for all solution sets of nonlinear ci... translation from English to Bosnian

matache: we are looking at two sets of measures.
matache: mi razmatramo dva niza mjera.

over 400 sets of human remains still unidentified in pristina morgue
posmrtni ostatci preko 400 osoba još uvijek stoje neidentificirani u prištinskoj mrtvačnici

the decision to treat the two sets of war crimes separately has proved controversial.
odluka o tretiranju dva niza ratnih zločina odvojeno pokazala se spornom.

of all 163 sets of medals, russia took 14 gold, 14 silver and ten bronze to top the 25th winter universiade medal standings.
od ukupno 163 medalje, rusija je uzela 14 zlatnih, 14 srebrnih i deset bronzanih, te je završila kao najbolje plasirana zemlja po pitanju medalja na 25.

a set of eyeballs for your panel
par očiju za vaš panel

that poses its own set of challenges.
to samo po sebi sobom nosi niz izazova.

gnome tool to find strings in a set of files
gnome alat za traženje teksta nizu datoteka

for reading mail as a query of another set of folders
za čitanje pošte kao upita drugog niza direktorija

both sets of amendments have won public support, but not all women are convinced that simply rewording the constitution is enough to bring about change.
oba seta amandmana osvojila su podršku javnosti, ali nisu baš sve žene uvjerene da je dovoljno samo izmijeniti tekst ustava kako bi se dovelo do promjena.

each country faces a set of challenges that must be addressed by next spring.
svaka od tih zemalja suočava se s nizom izazova koji se moraju riješiti do proljeća sljedeće godine.

a goofy set of eyes for the gnome panel. they follow your mouse.
ludasta kopija xeyes za gnome panel.

a set of measures aimed at convincing markets that the eurozone can deal with the ongoing crisis have failed to produce that effect.
paket mjera usmjerenih na to da se tržišta uvjere da eurozona može izaći na kraj s tekućom krizom nije uspio proizvesti taj efekat.

belgrade and pristina are also at odds over when the talks should end, and whether these should be the last set of talks.
beograd i priština se ne slažu ni po pitanju toga kad bi se pregovori trebali okončati, te da li bi to trebao biti posljednji paket pregovora.

but it is a set of clear signs in the hearts of those who have been endowed with knowledge. none except the utterly unjust will deny our signs.
a to su ajeti jasni, u srcima su onih kojima je razum dat; a naše ajete samo nepravedni osporavaju –

and afterward, when he hath rid you of the misfortune, behold! a set of you attribute partners to their lord,
i kad vam on poslije nevolju otkloni, neki od vas isti čas gospodara svoga s drugim izjednači

"erdogan's open ambitions to spread the 'green diagonal' [spread of islamic influence through a set of connected countries with muslim populations] in this space have their own limits.
"erdoganove otvorene ambicije usmjerene na širenje 'zelene dijagonale' [širenje islamskog utjecaja putem niza povezanih zemalja s muslimanskim stanovništvom] na ovom prostoru imaju svoja vlastita ograničenja.