Results for consulates translation from English to Bosnian

the process is handled by embassies, consulates or diplomatic missions.
na tom procesu rade ambasade, konzulati i diplomatske misije.

"we brought an end to the long queues at the consulates and tore down the walls that separated families and friends.
"okončali smo duge redove u konzulatima i srušili zidove koji su razdvajali porodice i prijatelje.

"kosovo and albania are small countries without resources to have consulates everywhere," he told setimes.
"kosovo i albanija male su zemlje, bez resursa da mogu imati konzulate posvuda," izjavio je on za setimes.

macedonian citizens in the us can vote at the embassy in washington or consulates throughout the country. [macedonian embassy]
građani makedonije u sad-u mogu glasati u ambasadi u vašingtonu ili u konzulatima širom zemlje. [ambasada makedonije]

from 1920, andric lived in belgrade, and spent years in the diplomatic service of the then kingdom of yugoslavia, at consulates in rome, bucharest, madrid, geneva, and berlin.
andrić je od 1920. živio u beogradu i proveo godine u diplomatskoj službi tadašnje kraljevine jugoslavije, u konzulatima u rimu, bukureštu, madridu, Ženevi i berlinu.

"each time we applied to the [eu] consulates they somehow forgot, or failed to finish the visa processing in time," he told setimes, calling the procedure "broken and unjust".
"svaki put kad smo se prijavljivali u konzulate [eu] oni su nekako zaboravljali ili nisu na vrijeme obavljali obradu viza," izjavio je on za setimes, nazvavši tu proceduru "narušenom i nepravičnom".