Results for given translation from English to Bosnian

given name
dato ime

invalid path given.
dat je neispravan put.

no file specification given.
nija data datotečna specifikacija.

downgrade the given packages
smanjenje verzije navedenih paketa

receipts are rarely given.
rijetko se izdaju fiskalni računi.

have we not given him two eyes,
zar mu nismo dali oka dva

o you who were given the book!
o vi kojima je data knjiga!

error was expected but none given
očekivana je greška, ali nije niti jedna prijavljena

disbelieving in what we have given them.
da bi bili nezahvalni na onom šta smo im dali.

have we not given you high renown?
i spomen na tebe visoko uzdigli!

create new file in the given directory
napravi novu datoteku u datom direktoriju

accepting what their lord has given them.
uzimaće šta im da gospodar njihov.

add new repository from the given deb-line
dodaj novi repozitorij iz navedene deb linije

and the command was given: 'earth!
i bi rečeno: "o zemljo!

_always forward calls to the given host
_uvijek prosljeđuj pozive datom računaru

being ungrateful toward what we have given them.
da bi bili nezahvalni na onom šta smo im dali.

remove the given packages including configuration files
ukloni navedene pakete i konfiguracijku datoteku

whoever is given wisdom has been given much good.
a kome se da mudrost, pa doista mu je dato mnogo dobro.

"%s" option given twice for the same window
"%s" opcija je navedena dvaput za isti prozor

"people were given some hope, saw a goal, direction.
"ljudima je data neka nada, vidjeli su neki cilj, pravac.