Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dishes at a nearby food stand looked as though they could have been prepared by a serbian great grandmother with no interest in microwave ovens or toasters.
jela na obližnjem štandu s hranom izgledala su kao da ih je možda pripremila neka srpsla prabaka koju ne zanimaju mikrovalna pećnica ili toster.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(so it was) till then there came our command and the oven gushed forth (water like fountains from the earth). we said: "embark therein, of each kind two (male and female), and your family, except him against whom the word has already gone forth, and those who believe.
dok, kad dođe naredba naša i šiknu peć, rekosmo: "ukrcaj u nju od svake vrste dvoje; i porodicu svoju - izuzev onog kome je prethodila riječ - i ko je vjerovao."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting