Results for aborted translation from English to Bulgarian

aborted
the transfer is finished

aborted.
& Записи

game aborted
Край

aborted: %1
file has been queued

closing aborted
Прекъсване на затварянето' document name [*] ', [*] means modified

backup aborted.
Архивирането е прекъснато.

font generation aborted
Генерирането на шрифтове е прекъснато

sync aborted by user.
Синхронизацията е прекъсната от потребителя.

request aborted by user
Заявката е прекъсната от потребителя

aborted by signal %s...
Прекратено от сигнала %s...

opera link communication aborted
Прекъсване на обмена на данни на opera link

the operation was unexpectedly aborted.
Операцията беше прекъсната неочаквано.

authentication failed, synchronization aborted.
Проверката беше неуспешна, синхронизирането е прекъснато.

operation aborted (process killed).
Операцията бе прекъсната (процесът бе убит).

an error occurred, synchronization aborted.
Възникна грешка, синхронизирането е прекъснато.

failed to skip tape id. indexing aborted.
Номерът на лентата не може да бъде прескочен. Индексирането е прекъснато.

cannot get to end of tape. backup aborted.
Не може да се прескочи до края на лентата. Архивирането е прекъснато.

animals that gave birth or aborted during transport
Животни, родили или пометнали по време на транспорта

the last processed element in the queue was aborted.
Беше прекъсната обработката на последния елемент от опашката.

no destination address was specified. sending is aborted.
Не е указан адрес на получателя. Изпращането е отменено.