Results for birthdate translation from English to Bulgarian

birthdate:
Редактиране на име... street/ postal

limit birthdate
Пределна година на производство

you have to enter a valid birthdate.
Бизнес

limit birthdate 1984: all wagons built after 1984 are retrofitted.
Пределна година на производство 1984: всички вагони, произведени след 1984 г. се преоборудват.

even nowadays, i am surprised when i see his biography and his birthdate, solana said.
Дори днес се изненадвам като чета биографията му и виждам рождената му дата, добавя Солана.

concerning the intended exclusion of older wagons from retrofitting, the choice of a limit birthdate of 1984 would obviously lead to less costs than the choice of 1979 given the lower number of wagons to be retrofitted; however, in all scenarios it can be seen that a reduction in net benefit ensues; it thus can be concluded that to retrofit wagons built between 1979 and 1984 leads to higher benefits than costs.
По отношение на предвиденото изключване на по-старите вагони от процеса на преоборудване, изборът за определяне на 1984 г. за година на производство очевидно би довел до по-ниски разходи от избора на 1979 г., предвид по-малкия брой вагони за преоборудване; при всички сценарии обаче е видно, че резултатът е намаляване на нетните ползи; следователно може да се направи заключението, че преоборудването на вагоните, произведени между 1979 г. и 1984 г. води до по-големи ползи, отколкото разходи.