Results for bringing translation from English to Bulgarian

bringing us forward
По пътя напред

bringing about change
Извършването на промяната

bringing up interface eth0...
Активиране на интерфейс eth0...

bringing low , raising high .
принизяващо и въздигащо .

cough bringing up phlegm
кашлица с храчки

bringing into state of equilibrium
равновесно състояние

bringing regions and people together
от Колин Уулф (1)

that is what the compromise is bringing.
Именно това постига компромисът.

bringing good news , and giving warnings .
благовестител и предупредител .

bringing the internet to rural communities
Свързване на селските общности с интернет

bringing into force the rules and regulations
Влизане в сила на разпоредбите

and that upon him is another bringing forth .
и от Него е повторното сътворяване ,

bringing down the emission of greenhouse gases;
като намаляват емисиите на парникови газове;

networks bringing together a variety of stakeholders,
мрежи, свързващи различни заинтересовани страни,

bringing in civil society and the private sector
Партньорство между гражданското общество и частния сектор

(a) calendar for bringing sis ii into operation,
а) график за въвеждане на ШИС ІІ в действие,

bringing economy, solidarity and democracy together).14
Да съчетаем икономиката, солидарността и демокрацията“14.

bringing the strands together to respond to future challenges
Обединяване на направленията в отговор на бъдещите предизвикателства

provide financial support to households for bringing up children,
предоставят финансова подкрепа на домакинствата за отглеждане на деца,

black sea synergy – bringing the region closer to the eu
Черноморско взаимодействие – приближаване на региона към Европейския съюз