Results for hopefully translation from English to Bulgarian

nicholas whyte: hopefully.
Никълъс Уайт: Надявам се.

hopefully, … maybe one day …
Съдба…Може би някой ден…

hopefully things will go forward.
Да се надяваме, че ще бъде направена крачка напред.

hopefully, we will have good results.
Надявам се, че ще имаме добри резултати.

hopefully, the major part is behind us.
Да се надяваме, че по-голямата част е зад нас.

they , hopefully , will be among the guided .
Тези са напътените .

hopefully, nobody here would argue otherwise.
Да се надяваме, че никой тук няма да оспори това.

hopefully we can correct that in the next parliament.
Да се надяваме, че ще поправим това в следващия Парламент.

hopefully, things will never get that bad again.
Надявам се, че никога няма отново да стигнем дотам.

hopefully, we will have some easy ones to deal with, too.
Надявам се, че ще има и някои лесни за решаване.

hopefully that october 6th will dawn for us one day too."
Да се надяваме, че 6 октомври един ден ще дойде и за нас."

hopefully the system will reduce smuggling and illicit trade.
Надяваме се, че системата ще намали контрабандата и незаконната търговия.

hopefully, they would also find out what you did five years ago.
Надяваме се, че биха проверили как постъпихте преди пет години.

the lisbon treaty will hopefully contribute to the improvement of this.
Комитетът изразява надежда, че Договорът от Лисабон ще допринесе за подобряването на това положение.

hopefully, we will be able to have a better assessment some time soon.
Да се надяваме, че в скоро време ще можем да разполагаме с по-добра оценка.

hopefully, the 2020 strategy will be a useful instrument on this front.
Можем да се надяваме, че стратегията 2020 ще бъде полезен инструмент в това отношение.

hopefully this popped up because you set the password to the empty string.
Да се надяваме, че това се появи, защото сте задали паролата като празен низ.

"a turkish initiative hopefully advances the importance of a political track.
"Турската инициатива се надява да акцентира върху значението на даден политически курс.

hopefully, further ways and means will be found to remove obstacles in this area.
Да се надяваме, че ще бъдат открити нови начини и средства за премахване на пречките в тази област.

the eesc expects that member states will ratify as soon as possible, hopefully in 2008.
ЕИСК очаква, че държавите-членки ще я ратифицират колкото може по-скоро, с надежда това да стане през 2008 г.