From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypomagnesemia,
хипомагнеземия,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to treatment.
Хипокалиемията или хипомагнезиемията трябва да се излекуват, преди да се започне лечение.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to dasatinib administration.
Хипокалиемията и хипомагнезиемията трябва да бъдат коригирани преди приложението на дазатиниб.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
decreased potassium, hypomagnesemia, increased glucose, decreased phosphorus, and increased phosphorus
понижен калий, хипомагнезиемия, повишена глюкоза, понижен фосфор и повишен фосфор
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to 5-ht3 -antagonist administration.
hipokaliemijo in hipomagneziemijo je treba korigirati pred uvedbo antagonistov 5-ht3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to initiating halaven and these electrolytes should be monitored periodically during therapy.
Хипокалиемията или хипомагнезиемията трябва да се коригират преди започване на halaven и тези електролити трябва да се наблюдават периодично по време на терапията.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to initiation of therapy, and serum potassium and serum magnesium levels should be monitored during treatment if clinically indicated.
Хипокалемията и хипомагнеземията трябва да се коригират преди започване на терапията, а по време на лечение трябва да се следят серумните нива на калий и магнезий, ако е клинично показано.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon: dehydration, hypocalcaemia, hypomagnesemia; not known: glucose tolerance impaired, sodium retention, metabolic alkalosis.
Нечести: Дехидратация, хипокалциемия, хипомагнезиемия; С неизвестна честота: Нарушен глюкозен толеранс, задържане на натрий, метаболитна алкалоза.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
electrolyte disturbances such as hypokalemia, hypomagnesemia and hypocalcemia should be corrected prior to initiation of voriconazole therapy (see section 4.2 and section 4.4).
Електролитните нарушения като хипокалиемия, хипомагнезиемия и хипокалциемия трябва да бъдат коригирани преди започване на лечиение с вориконазол (вж. точка 4. 2 и точка 4. 4).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
these include patients with hypokalemia or hypomagnesemia, patients with congenital long qt syndrome, patients taking anti-arrhythmic medicinal products or other medicinal products which lead to qt prolongation, and cumulative high dose anthracycline therapy.
Това включва пациентите с хипокалиемия и хипомагнезиемия, пациентите със синдрома на вродено удължен qt интервал,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution should be taken if tyverb is administered to patients with conditions that could result in prolongation of qtc (including hypokalemia, hypomagnesemia, congenital long qt syndrome, or co-administration of other medicinal product known to cause qt prolongation).
Трябва да се подхожда с повишено внимание, ако tyverb се прилага на пациенти със състояния, които могат да доведат до удължаване на qtc (включително хипокалиемия, хипомагнезиемия, вроден синдром на удължения qt интервал или едновременно приложение на други лекарствени продукти, за които е известно, че водят до удължаване на qt интервала).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: