Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pycnometer
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pycnometer methods
Пикнометрични методи
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
calibration of pycnometer
Калибриране на пикнометъра
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
the pycnometer and its tare
Пикнометърът и неговият тариран флакон
Last Update: 2016-12-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
standardization of the pycnometer:
Калибриране на пикнометъра:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tare of the empty pycnometer,
тарата на празния пикнометър,
taring of empty pycnometer:
Тариране на празния пикнометър:
determination of density by pycnometer
определяне на плътността чрез пикнометър);
weight of clean dry pycnometer:
Тегло на чистия и сух пикнометър:
air comparison pycnometer (for solids)
Пикнометри с въздушно сравняване (за твърди вещества)
tare of empty pycnometer =p + m,
Тарата на празния пикнометър е: p + m,
weighing of pycnometer filled with distillate
Премерване на пикнометър, пълен с дестилат
tare of the empty pycnometer = p - m
тара на празния пикнометър = Р – m
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the mass of the clean and dry pycnometer:
масата на чистия и сух пикнометър
any pycnometer with equivalent characteristics may be used.
Може да се използва всеки вид пикнометър с еквивалентни характеристики.
measurement by pycnometer on a twin-pan balance
Измерване чрез пикнометър на везни с еднакви блюда
pycnometer funnel, pycnometers, 25 ml and 50 ml.
Пикнометрична фуния, пикнометри, 25 ml и 50 ml.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sprengel pycnometer (for liquids as din 12798)
(Пикнометър на Шпренгел (за течности както в din 12798));
where m = mass of air contained in the pycnometer,
където m = маса на съдържащия се в пикнометъра въздух;
balance them by placing weights on the pycnometer side:
Уравновесете ги, като поставяте теглилки от страна на пикнометъра:
measurement of the density of the distillate with a pycnometer.
измерване плътността на дестилата с помощта на пикнометър.