Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have something special for you.
Имам нещо специално за Вас.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
good for you.
ДОБРЕ Е ЗА ТЕБ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alas for you !
Бъди вярващ !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
indicated for you
е показано за Вас.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i feel for you.
Съчувствам ти.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
… better for you.
на страница 8 мястото и датата на приемане на акта
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make them work for you
Накарайте ги да работят за вас
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
be suitable for you.
възможно лечението с rebetol да не е подходящо за Вас.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ombudsman do for you?
Европейският омбудсман да випомогне? помогне?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alas , the woe for you !
Горко ти , горко !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this pen is only for you.
Тази писалка е само за Ваша употреба.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alas the woe for you , alas !
После отиваше при своите хора с горделива походка .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a business opportunity for you
Бизнес възможност за вас
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is waiting for you.
Всички те чакат.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
europe’s nature for you
ПРИРОДАТА НА ЕВРОПА ЗА ТЕБ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finding the right dose for you
Установяване на точната доза за Вас
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fresh fruit is good for you.
Свежите плодове са полезни за теб.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and exalted for you your esteem ?
И възвисихме твоето споменаване .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this medicine has been prescribed for you.
Това лекарство е предписано лично на Вас.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
besides, walking is good for you!” !”
Могат да се забавляват!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: