Results for substantial scale translation from English to Bulgarian

scale
Мащаб

scale:
& Циферблат:

dose scale
Дозова скала

substantial manipulation
съществена манипулация

substantial change?
Значителна промяна?

"substantial component":
„Основен компонент“:

substantial increases in
за контрацепция (вж.

non-substantial adjustments
незначителни поправки

substantial market power
значителна пазарна сила

"non-substantial component":
„Неосновен компонент“:

the previous substantial amendment
предишната съществена промяна

"substantial component":
„Основен компонент“:

this could foster substantial digital innovation at european scale, beyond connectivity.
Това би могло да насърчи значителни цифрови иновации в общоевропейски мащаб, които да надхвърлят свързаността.

substantial challenges, however, remain.
„Въпреки това продължават да съществуват значителни предизвикателства.

deploying fibre requires substantial investments.
Прилагането на оптични кабели изисква значителни инвестиции.

however, clear commitments of substantial resources to large-scale demonstration have been scarcer.
Но от друга страна, рядкост бяха ясните ангажименти за влагане на значителни ресурси в крупни демонстрационни дейности.

"non-substantial component":
„Неосновен компонент“:

"external non-substantial component":
„Външен неосновен компонент“:

substantial increases in shares of electricity produced using low carbon energy systems, including small-scale systems;
значително увеличаване на квотите за електроенергия, произведена със системи с ниски въглеродни емисии, включително в малък мащаб;

the use of ‘good housekeeping’ techniques in the rolling mills can result in a substantial reduction in the contaminant oil content of mill scale
използването на техники за „добро поддържане на общ ред и чистота“ на валцовъчните машини може да доведе до значително намаляване на замърсяването на валцовъчния обгар със смазочни масла,