Results for tsg translation from English to Bulgarian

falukorv (tsg)
falukorv (ХТСХ)

olej rydzowy (tsg)
olej rydzowy (ХТСХ)

belokranjska pogača (tsg)
belokranjska pogača (ХТСХ)

moules de bouchot (tsg)
moules de bouchot (ХТСХ)

application for registration of a tsg
ЗАЯВКА ЗА РЕГИСТРАЦИЯ НА ХТСХ

ovčí salašnícky údený syr (tsg)
ovčí salašnícky údený syr (ХТСХ)

ovčí hrudkový syr – salašnícky (tsg)
ovčí hrudkový syr – salašnícky (ХТСХ)

'traditional speciality guaranteed' (tsg);
храна с традиционно специфичен характер (ХТСХ);

traditionally farmed gloucestershire old spots pork (tsg)
traditionally farmed gloucestershire old spots pork (ХТСХ)

if the tsg scheme continues, it should be simplified.
Ако бъде запазена схемата за ХТСХ, то тя следва да бъде опростена.

since its introduction in 1992, only 20 tsg names have been registered.
От въвеждането на схемата през 1992 г. са регистрирани само 20 наименования на ГТС.

ec no: it/tsg/007/0031/09.02.2005
ЕО №: it/tsg/007/0031/9.2.2005

bratislavský rožok/pressburger kipfel/pozsonyi kifli (tsg)
bratislavský rožok/pressburger kipfel/pozsonyi kifli (ХТСХ)

entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [sklandrausis (tsg)]
за вписване на название в регистъра на храните с традиционно специфичен характер (sklandrausis (ХТСХ)

entering a designation in the register of traditional specialities guaranteed (skilandis (tsg))
за вписване на название в Регистъра на храните с традиционно специфичен характер — skilandis (ХТСХ)

entering a designation in the register of traditional specialities guaranteed [idrijski žlikrofi (tsg)]
за вписване на название в Регистъра на храните с традиционно специфичен характер — idrijski žlikrofi (ХТСХ)

most tsg names have been registered without reservation of the name, serving only to identify the traditional product-speciality and not to protect the name.
Повечето наименования на ХТСХ са регистрирани без запазване, единствено с цел традиционният продукт или специалитет да бъде разпознат, а не да се запази наименованието.

approving minor amendments to the specification of a name registered in the register of traditional specialities guaranteed (boerenkaas (tsg))
относно одобряване на незначителни изменения на наименование, вписано в регистъра на храните с традиционно специфичен характер [boerenkaas (ХТСХ)]

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of traditional specialities guaranteed (falukorv (tsg))
за одобрение на промяна, която не е минимална, в спецификацията на название, вписано в регистъра на храните с традиционно специфичен характер (falukorv (ХТСХ)