Results for unaccompanied translation from English to Bulgarian

unaccompanied
А капела

unaccompanied minors
Непълнолетни лица без придружител

unaccompanied minors,
непридружавани непълнолетни лица,

unaccompanied hold baggage.
Непридружен багаж

"unaccompanied hold baggage":
“Непридружен багаж в багажното помещение”:

(2) unaccompanied minors;
(2) непридружени непълнолетни лица;

unaccompanied foreign child
непридружен малолетен или непълнолетен чужденец

guarantees for unaccompanied minors
Гаранции за непридружавани непълнолетни

handling unaccompanied baggage; and
обработката на непридружените багажи, и

article 8 (unaccompanied minor):
Член 8 (непридружавани ненавършили пълнолетие лица):

infants and unaccompanied children; and
бебета и деца без придружител; и

"unaccompanied hold baggage":
“Непридружен багаж в багажното помещение”:

(a) separated and unaccompanied children,
(a) разделени и непридружавани деца,

do not go unaccompanied to seek medical help.
Не тръгвайте да търсите медицинска помощ без придружител.

unaccompanied minors and other vulnerable groups
Непридружени малолетни или непълнолетни лица и други уязвими групи

unaccompanied minors shall never be detained.
Непридружаваните малолетни или непълнолетни лица не могат да бъдат задържани при никакви обстоятелства.

appropriate security controls for unaccompanied hold baggage
Подходящ контрол за сигурност по отношение на непридружения регистриран багаж

12 685 asylum applicants were unaccompanied minors4.
12 685 търсещи убежище са били непридружени ненавършили пълнолетие лица4.

the locations where unaccompanied baggage is stored;
местата за поставяне на непридружен багаж;

statistics should therefore cover all unaccompanied minors.
Ето защо статистическите данни следва да обхващат всички непридружени непълнолетни лица.