Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remdesivir appears to be the most promising.
ရမ်ဒီဆီဗာက အလားအလာအကောင်းဆုံး ဖြစ်နေသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed be the lord for evermore. amen, and amen.
ထာဝရဘုရားသည် ကမ္ဘာအဆက်ဆက်မင်္ဂလာ ရှိတော်မူစေသတည်း။ အာမင်နှင့်အာမင်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
သင်သည် ယုဒရှင်ဘုရင်မှန်လျှင် ကိုယ်ကို ကယ်တင်လော့ဟူ၍ ပြက်ယယ်ပြုလျက် ဆိုကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed be the name of the lord from this time forth and for evermore.
ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်သည် ယခုမှစ၍၊ အစဉ်အဆက် မင်္ဂလာရှိစေသတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sadly, this year is shaping up to be the year of syrian refugees.
ဤနှစ်မှာ ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသည်တစ်ခုက ဆီးရီးယားဒုက္ခသည်များ၏ နှစ်တစ်နှစ်လို ဖြစ်နေတော့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, both could be the survivors of ancient hcov pandemics.
တစ်နည်းအားဖြင့်ပြောရလျှင် နှစ်ခုစလုံးသည် ယခင်ခေတ် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါများဖြစ်သည့် hcov၏ လက်ကျန်ရောဂါများ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
will this be the re-making of tanzanian and african political history?
ဤသည်မှာ တန်ဇန်းနီးယား နှင့် အာဖရိက၏ နိုင်ငံရေးသမိုင်းကို ပြန်လည်ရေးဆွဲရမည့် အဖြစ်များ ဖြစ်လေမလား။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
shincheonji devotees visiting daegu from wuhan were suspected to be the origin of the outbreak.
ဝူဟန်မှ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ ဒေဂူးမြို့သို့ အလည်အပတ်သွား ရောက်ခဲ့သော shincheonji ဘာသာရေးဝတ်ပြုသူများသည် ရောဂါကူးစက်မှု၏ မူလအစဖြစ်စေခဲ့သည်ဟု သံသယရှိခဲ့ကြသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
this also saves you from unnecessary worry if you get the flu and think it might be the coronavirus.
ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် သင်တုပ်ကွေးမိပါက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ဖြစ်နေမည်လားဟု တွေးနေရသည့် မလိုအပ်သော စိုးရိမ်ပူပန်ရခြင်းကိုလည်း လျော့ပါးစေနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
ခြေဘဝါးတော်အောက်သို့ အလုံးစုံတို့ကို ချထားသဖြင့်၊ အသင်းတော်ဘို့အလိုငှါ၊ သူ့ကိုအလုံးစုံတို့၏ အချုပ်အခြာ ဦးခေါင်းဖြစ်စေတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
balik cina aspires to be the finest collection of all beautiful and inspirational quotes by malaysian politicians and public figures.
မလေးရှားနိုင်ငံရေးသမားတွေက ကြောင်တောင်တောင်စကားတွေကို ပြောလွန်းတော့ ကျွန်တော်တို့တွေမှာ လိုက်မီဖို့တောင် အခက်အခဲဖြစ်လာရတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, low hand washing rates rather can also be the result of engrained habits rather than due to a lack of soap or water.
သို့သော် လက်ဆေးနှုန်းနည်းခြင်းက ဆပ်ပြာ သို့မဟုတ် ရေမရှိခြင်းထက် ရှိရင်းစွဲ အလေ့အထများနှင့်သာ ပို၍ သက်ဆိုင်သည်ဟု ဆိုရပါမည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
human angiotensin converting enzyme 2 (ace2) is known to be the receptor of sars-cov.
လူသားတို့၏ ဟော်မုန်းတည်ဆောက်မှုမှကူးပြောင်းသည့် အင်န်ဇိုင်း 2 (ace2) အား sars-cov ၏ ရောဂါလက်ခံသူအဖြစ် သိရှိကြသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the october 30 general elections will be the most tightly contested election in tanzania’s history since the introduction of multiparty politics in 1992.
အောက်တိုဘာ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပမည့် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲသည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်၌ ပါတီစုံ မူဝါဒကို စတင်ကြင့်သုံးပြီးကတည်းက တန်ဇန်းနီးဟား သမိုင်းတလျှောက်တွင် အကြိတ်အနယ် အပြိုင်အဆိုင် အများဆုံး ရွေးကောက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်လာမည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
သူဌေး၏စားပွဲမှကျသော စားနုပ်စားပေါက်ကို စားပါရစေဟု တောင့်တသောစိတ်နှင့် သူဌေးအိမ် တံခါးနားမှာ တုံးလုံးနေ၏။ ခွေးတို့သည် လာ၍ အနာစိမ်းများကို လျက်ကြ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the lord's people.
ရှင်ဘုရင်နှင့် လူအပေါင်းတို့သည် ထာဝရ ဘုရား၏လူဖြစ်ရမည်အကြောင်း၊ ယောယဒသည် မိမိထံ၌ ပဋိညာဉ်ဖွဲ့စေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for one, this will undoubtedly be the most "tech-savy" election in tanzanian history, wrote robert kasenene:
ရွေးကောက်ပွဲ၏ ရလာဒ်သည် တန်ဇန်းနီးယား တစ်ခုတည်းကိုပင် သက်ရောက်မှာ မဟုတ်ပါဘူးဟု ထောက်ပြပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
engineering controls involve isolating employees from work-related hazards without relying on worker behavior, and can be the most cost-effective solution to implement.
အင်ဂျင်နီယာ ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုများတွင် ဝန်ထမ်းများကို အလုပ်သမား၏ အလေ့အထအပေါ် မှီခိုခြင်းမရှိပဲ အလုပ်နှင့် ပတ်သက်သော ဘေးအန္တရာယ်များမှ သီးခြား ခွဲထားခြင်းပါဝင်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်ရန် စားရိတ်အသက်သာဆုံး ဖြေရှင်းမှု ဖြစ်နိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
him that dieth of ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.
အာဟပ်အမျိုးသည် မြို့ထဲမှာ သေလျှင်ခွေးစား လိမ့်မည်။ မြို့ပြင်မှာသေလျှင် မိုဃ်းကောင်းကင်ငှက် စားလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူကြောင်းကို အာဟပ်အား ဆင့်ဆို၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
ဖြူစင်သောအရာကို ခွေးတို့အား မပေးကြနှင့်။ ပုလဲရတနာတို့ကို ဝက်တို့ရှေ့မှာ မချမထားကြနှင့်။ သို့ပြုလျှင် ထိုအရာတို့ကို ကျော်နင်း၍ သင်တို့ကိုလှည့်လျက် ကိုက်ဖြတ်ကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.