Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
china: chronology of tiananmen crackdown revealed in wikileaks' cables · global voices
ဝီကီလိ(ခ်) ကြိုးများမှတစ်ဆင့် ထုတ်ဖော်လိုက်သော ထျဲန်းအန်းမန် အကြမ်းဖက်ဖြေရှင်းမှု မှတ်တမ်းစဉ်
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the stop 114a blog also has a list of resources on the issue, such as media coverage and information on the law, including the chronology of the passing of the law.
၁၁၄(က)ကိုရပ်ဟူသော ဘလော့(ဂ်)တွင် ထိုအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်သော သတင်းများနှင့် ဥပဒေအချက်အလက်အစရှိသည့် ကိုးကားများကို စာရင်းပြုထားပြီး ဥပဒေဖြစ်လာမှုကို နှစ်အလိုက်စီထားသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
students in the data journalism class at northeast normal university searched wikileaks for references to the 1989 demonstrations at tiananmen square and organized the diplomatic cables into a chronology of the protests since april 19 1989 till march 26 1990.
အရှေ့မြောက် နဂိုတက္ကသိုလ်ရှိ အချက်အလက်သတင်းအတန်းမှ ကျောင်းသားများသည် ထျဲန်းအန်းမန် ရင်ပြင်တွင် ၁၉၈၉က ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုများကို ရည်ညွှန်းရန် ဝီကီလိ(ခ်)ကို ရှာဖွေခဲ့ကြပြီး သံတမန်ကြိုးများကို ၁၉၈၉ ဧပြီ ၁၉မှစ၍ ၁၉၉၀ မတ် ၂၆အထိ ဆန္ဒပြမှုများကို မှတ်တမ်းစင်တစ်ခုအဖြစ် စုစည်းခဲ့ကြသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.