Results for from simon translation from English to Burmese

from:
စတင်ဖျက်မည့်ရက်

call from %s
%s မှ ခေါ်ဆိုမှု

importing from {0}
video library

and simon he surnamed peter;
ပေတရုအမည်သစ်ကို ပေးတော်မူသောရှိမုန်၊

new from _visible
မြင်နိုင်မှုဆီမှ အသစ်

disconnected from server
ဆာဗာမှ ဖြတ်လိုက်သည်

_add color from bg
fg မှ အရောင်ကို ပေါင်းထည့်ပါ

deleting files from archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲမှဖိုင်တွေကိုပယ်ဖျက်နေပါတယ်

"%s" received from %s
"%s" ကို %s ဆီမှ လက်ခံ

hulya, from liverpool, says:
လီဗာပူး(လ်)မှ ဟူလျာက ပြောသည်မှာ၊

now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,
ဗေသနိရွာတွင် ရှိမုန်အမည်ရှိသောလူနု၏ အိမ်၌ ယေရှုရှိတော်မူသည်ဖြစ်၍၊

and it came to pass, that he tarried many days in joppa with one simon a tanner.
ပေတရုသည် ယုပွေမြို့၌ရှိမုန်အမည်ရှိသော သားရေ လုပ်သမားနှင့်အတူ ကြာမြင့်စွာနေ၏။

error receiving "%s" from %s
"%s" ကို %s ဆီမှ လက်ခံရာ အမှားတွေ့သည်

and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:
ထိုကြောင့် ယခုပင်ယုပွေမြို့သို့ လူတို့ကိုစေလွှတ်၍၊ ပေတရု အမည်သစ်ကိုရသော ရှိမုန်ကိုခေါ်ပင့်လော့။

and called, and asked whether simon, which was surnamed peter, were lodged there.
ပေတရုအမည်သစ်ကိုရသော ရှိမုန်သည် ဤမှာတည်းနေပါ သလောဟု မေးမြန်းဟစ်ခေါ်ကြ၏။

but simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
ရှိမုန်၏ယောက္ခမသည် ဖျားနာစွဲ၍ တုံးလုံးနေသည်အကြောင်းကို အလျင်အမြန်လျှောက်ကြ၏။

then cometh he to simon peter: and peter saith unto him, lord, dost thou wash my feet?
ရှိမုန်ပေတရုဆီသို့ရောက်တော်မူသောအခါ ထိုတပည့်တော်က၊ သခင်၊ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်၏ ခြေကိုဆေးတော်မူမည်လောဟု မေးလျှောက်၏။

and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to bear his cross.
သွားကြစဉ်တွင် ရှိမုန်အမည်ရှိသော ကုရေနေ ပြည်သားတယောက်ကိုတွေ့လျှင်၊ အနိုင်ပြု၍ လက်ဝါး ကပ်တိုင်တော်ကို ထမ်းစေကြ၏။

and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.
တရားစရပ်မှ ထွက်ကြလျှင်၊ ရှိမုန်၊ အန္ဒြေတို့အိမ်သို့ ယာကုပ်၊ ယောဟန်နှင့်တကွ ချက်ခြင်းသွားကြ ၏။

and the lord said, simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
တဖန် သခင်ဘုရားက၊ ရှိမုန်၊ ရှိမုန်၊ ဂျုံဆန်ကို ဆန်ခါနှင့်ချသကဲ့သို့ စာတန်သည် သင်တို့ကို ချရမည် အကြောင်း အခွင့်တောင်းသည်ဖြစ်၍၊