Results for aspect translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

aspect

Catalan

aspecte

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aspect:

Catalan

obertura:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

max. aspect

Catalan

aspecte màx.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aspect: %1

Catalan

aspecte:% 1ogg theora cs tag value: rec470m

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aspect ratio

Catalan

allargament

Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aspect ratio:

Catalan

relació d' aspecte: custom aspect ratio crop settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep aspect ratio

Catalan

mantén la relació d' aspecte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& lock aspect ratio

Catalan

& bloqueja la relació d' aspecte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ignore aspect ratio

Catalan

ignora la relació d' aspecte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maintain & current aspect

Catalan

mantenir l' aspecte actual

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thumbnail aspect ratio mode

Catalan

mode de relació d' aspecte de les miniatures

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep aspect ratio by expanding

Catalan

mantén la relació d' aspecte per expansió

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it looks like one neat aspect.

Catalan

tè un aspecte net.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

font has non-square aspect ratio

Catalan

el tipus de lletra té una relació d' aspecte no quadrada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thumbnail table cells aspect ratio

Catalan

relació d' aspecte de les cel· les de la taula de miniatures

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

select constrained aspect ratio orientation.

Catalan

seleccioneu aquí l' orientació de la relació d' aspecte requerida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maintains the current video aspect ratio

Catalan

manté la relació d' aspecte actual del vídeo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

auto & expand video area to aspect ratio

Catalan

posa el vídeo a la proporció 4 a 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sets a 16-to-9 video aspect ratio

Catalan

posa el vídeo a la proporció 16 a 9

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

set here the desired custom aspect denominator value.

Catalan

establiu aquí el valor desitjat del denominador de l' aspecte personalitzat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,150,428,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK