Je was op zoek naar: aspect (Engels - Catalaans)

aspect
aspecte

aspect:
obertura:

max. aspect
aspecte màx.

aspect: %1
aspecte:% 1ogg theora cs tag value: rec470m

aspect ratio
allargament

aspect ratio:
relació d' aspecte: custom aspect ratio crop settings

keep aspect ratio
mantén la relació d' aspecte

& lock aspect ratio
& bloqueja la relació d' aspecte

ignore aspect ratio
ignora la relació d' aspecte

maintain & current aspect
mantenir l' aspecte actual

thumbnail aspect ratio mode
mode de relació d' aspecte de les miniatures

keep aspect ratio by expanding
mantén la relació d' aspecte per expansió

it looks like one neat aspect.
tè un aspecte net.

font has non-square aspect ratio
el tipus de lletra té una relació d' aspecte no quadrada

thumbnail table cells aspect ratio
relació d' aspecte de les cel· les de la taula de miniatures

select constrained aspect ratio orientation.
seleccioneu aquí l' orientació de la relació d' aspecte requerida.

maintains the current video aspect ratio
manté la relació d' aspecte actual del vídeo

auto & expand video area to aspect ratio
posa el vídeo a la proporció 4 a 3

sets a 16-to-9 video aspect ratio
posa el vídeo a la proporció 16 a 9

set here the desired custom aspect denominator value.
establiu aquí el valor desitjat del denominador de l' aspecte personalitzat.