Results for efficiently translation from English to Catalan

very efficiently hacked.
un pirateig molt bo.

• preserve natural resources and manage waste efficiently.
• preservar els recursos naturals i gestionar els residus de manera eficient. cient.

it is also considering how to reduce waiting times byprocessing applications more efficiently while ensuring fair treatment ofapplicants.
també s’està plantejant comreduir eficaçment els temps d’esperaen el tractament de les peticions, totgarantint un tracte equitatiu delscandidats.

and women are not represented in the parliament efficiently; there are only 79 women members of the 548-strong member parliament.
a més, les dones no compten amb representació eficient al parlament ; hi ha només 79 dones entre els 548 membres forts del parlament.

a goal of & koffice; is also to not overload the user interface with features that are hardly needed. this results in a lean and mean user interface that lets you do your work efficiently.
un objectiu del & koffice; també és no sobrecarregar la interfície d' usuari amb característiques que difícilment es poden necessitar. això ha resultat en una interfície d' usuari magra i lleugera que us permet fer la vostra feina de manera eficient.

the \<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"drag-and-drop\"\>drag-and-drop\</link\> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. for example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
la característica \<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"drag-and-drop\"\>arrossega i deixa anar\</link\> us permet treballar amb documents de text a l'$[officename] de manera ràpida i efectiva. per exemple, podeu arrossegar i deixar anar objectes (com ara gràfics de la galeria) d'un lloc a un altre dins del mateix document, o entre documents de l'$[officename] oberts.