Results for how to can not my number translation from English to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Catalan

Info

English

how to can not my number

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

my number.

Catalan

el número baix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my baby.

Catalan

el meu bebè no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my department.

Catalan

no el meu departament.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, not my head.

Catalan

no, el cap no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

agh! not my face.

Catalan

a la cara no!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my first time.

Catalan

no serà pas la meva primera vegada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, not my speciality.

Catalan

no, no és la meva especialitat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is not my concern.

Catalan

- no és el meu problema.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my idea, of course.

Catalan

no fou idea meua, clar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not my fault.

Catalan

no és culpa meva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he's not my friend!

Catalan

no és el meu amic. És un merda!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- he's not my boyfriend.

Catalan

ell no es el meu promès.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's my port, not my life.

Catalan

És el meu port, no la meva vida.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he's not my best friend.

Catalan

i no és el meu millor amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mm, he's not my real brother.

Catalan

no és el meu germà carnal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's not my area of expertise.

Catalan

- no sóc expert en aquesta matèria.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if it's not my favorite midwife!

Catalan

si és la meva llevadora preferida!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's not my child, maester aemon.

Catalan

no és fill meu, mestre aemon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, ma'am. that's not my department.

Catalan

no sóc d'eixe departament.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,097,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK