Results for manually translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

manually

Catalan

manualment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

~manually at

Catalan

~manualment a

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

specify manually

Catalan

especifica manualment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

manually operated.

Catalan

algú els ha de dirigir des de dins.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set focus manually

Catalan

ajusta manualment el focus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add camera manually...

Catalan

afegeix una càmera manualment...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set focus & manually...

Catalan

apunta & manualment...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

installing accerciser manually

Catalan

instal·lació manual de l'accerciser

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

manually, by drag and drop

Catalan

manualment, arrossegant i deixant anar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they're started manually.

Catalan

- no és automàtica?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

manually print on 2nd side

Catalan

impressió manual a la segona cara

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter example tags manually:

Catalan

introduïu marques d' exemples manualment:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

manually aligning formula parts

Catalan

alineació manual de les parts d'una fórmula

Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mail check was canceled manually.

Catalan

la comprovació del correu s' ha cancel· lat manualment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& enter server address manually

Catalan

& introdueix l' adreça del servidor manualment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

manually enter a bug report id

Catalan

introduïu manualment un id d' informe d' error@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set the display zoom level manually.

Catalan

estableix el nivell de l' ampliació manualment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

insert single-column frame manually

Catalan

insereix un marc de columna única manualment

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- that you need to search for it manually.

Catalan

- que s'han de buscar manualment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

'm' to mark packages as manually installed

Catalan

'm' marca els paquets com a instal·lats manualment

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,155,791,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK