Results for resizing translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

resizing

Catalan

grandària

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

resizing %1

Catalan

s' està redimensionant% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

object resizing

Catalan

canvi de mida de l'objecte

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

resizing widget.

Catalan

s' està reamidant l' estri.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& moving/ resizing

Catalan

& moviment/ dimensionamentno focus stealing prevention

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

resizing a stencil

Catalan

canviant la mida de la plantilla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wobble when & resizing

Catalan

sacseja en & redimensionar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

resizing columns and rows

Catalan

canvi de la grandària de columnes i files

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shift+drag (when resizing)

Catalan

maj+arrosegament (quan es redimensioni)

Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a window has begun resizing

Catalan

una finestra ha iniciat el redimensionamentname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

main window before resizing partitions

Catalan

finestra principal abans de reamidar particions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

display content in & resizing windows

Catalan

mostra el contingut en dimensionar les finestres

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

enable/disable the horizontal resizing.

Catalan

habilita o deshabilita el botó de mida horitzontal

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

resizing the frame also resizes the text.

Catalan

s'estan redimensionant el marc i el text.

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

resizing/ moving partition %1 failed.

Catalan

ha fallat l' amidament/ desplaçament de la partició% 1. @ info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

disable the resizing of the terminal window.

Catalan

deshabilita el redimensiona de la finestra del terminal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allow moving and resizing of maximized windows

Catalan

permet moure i amidar les & finestres maximitzades

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

display window & geometry when moving or resizing

Catalan

mostra la & geometria de finestra en moure o dimensionar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

resizing and moving frames, objects with the keyboard

Catalan

redimensionament i moviment de marcs, objectes amb el teclat

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

shift+drag while creating or resizing an object

Catalan

maj + arrossega mentre es crea o es redimensiona un objecte

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,495,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK