From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the levites.
ug magtindog didto sa balaan nga dapit sumala sa mga pagkabahinbahin sa mga balay sa mga amahan sa inyong mga kaigsoonan ang mga anak sa katawohan, ug himoa nga adunay alang sa tagsatagsa usa ka bahin sa balay sa amahan sa mga levihanon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the divisions of the porters among the sons of kore, and among the sons of merari.
kini mao ang pagbanusbanus sa mga magbalantay sa pultahan; sa mga anak nga lalake sa mga corahanon, ug sa mga anak nga lalake ni merari.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the divisions of the porters: of the korhites was meshelemiah the son of kore, of the sons of asaph.
alang sa mga pagbanusbanus sa mga magbalantay sa pultahan: sa mga coratnon, si meselemia anak nga lalake ni core, sa mga anak nga lalake ni asaph.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the lord.
gikan niini mao ang pagbanusbanus sa mga magbalantay sa pultahan, bisan sa mga tawong pangulo nga may mga katungdanan sama sa ilang mga kaigsoonan, sa pag-alagad diha sa balay ni jehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
