Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you understand
makapahuway
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont understand
libog kaayo ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
can understand immediately
madali
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand
i can't understand
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi do you understand me?
hi nakasabot ka nako? ; ;
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/don't you understand
c. pagsulti sa hustong paagi
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand you guys
i can't understand you
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what? i can not understand you?
ko so ga timo doc
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to understand rather than to be understood
understand rather than to be understood
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can understand bisaya, but only a few.
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek first to understand,then to be understood
humingi ng unang upang maunawaan, pagkatapos ay dapat unawain
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are times that it is very hard to understand
adunay mga panahon nga lisod kaayo sabton
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, how is it that ye do not understand?
ug siya miingon kanila, "dili pa ba gihapon kamo makasabut?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i understand more than the ancients, because i keep thy precepts.
labi pang masinabuton ako kay sa mga tigulang, tungod kay gibantayan ko ang imong mga lagda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
ang tawo nga mananapon dili mahibalo; ni makasabut ang buang niini:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amg i understand in clip 1 sir is even though the money is dirty mone
ang nasabtan nako sa clip no 1 sir is bisag hugaw na ang kwarta puniton gyapon kay dili man tah paryas sa mga dato na kung hugaw na ang kwarta dili na nila puniton
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amg i understand in clip 1 sir is even though the money is dirty money
ang akong nasabtan sa clip 1 sir is bisag hugaw ang kwarta kwarta gyapon
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
nganong dili man kamo makasabut sa akong sinultihan? tungod kay kamo dili man ugod makabati sa akong pulong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
oo, anaa bay bisan kinsa nga makatugkad kong giunsa pagbuklad ang mga panganod, ang pagpadalugdug sa iyang mga tabil?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man's goings are of the lord; how can a man then understand his own way?
ang mga pagpanlihok sa usa ka tawo iya ni jehova; nan unsaon man sa pagpakasabut sa tawo sa iyang dalan?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: