From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good morning brothers and sisters
good afternoon
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening
unsa man ang imong coocking?
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many of you are brothers and sisters?
sa mag igsoon, ang ikaduha jud ang pinaka hitsuraan
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening pud
oi maaung gabie pud sa imo
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night our muslim brothers and siste
maayong gabii mga igsoon
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening to all of you
good evening everyone, hoping you are all okey
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening,i would like to meet with them
good evening ma'am pwde makig ila ila
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii jul, good evening happy birthday thank you for inviting me to be part of your special day.
hii jul, good evening happy birthday thank you for inviting me to be part of your special day
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
ug gikinahanglan ba gayud nga ang igsoon makigburoka batok sa iyang igsoon, ug kini himoon sa atubangan sa mga dili magtotoo?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take also your brother, and arise, go again unto the man:
dad-a usab ninyo ang inyong igsoon nga lalake, ug panindog kamo, ug umadto kamo pag-usab niadtong tawohana.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening, everyone. i am honored to be speaking to you all today as we gather together to celebrate the holiday season. christmas is a time for joy, love, and celebration. it is a time when we come together with our loved ones to share in the spirit of the season.
good evening, everyone. i am honored to be speaking to you all today as we gather together to celebrate the holiday season. christmas is a time for joy, love, and celebration. it is a time when we come together with our loved ones to share in the spirit of the season.
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
"kon adunay tawo nga moanhi kanako ug dili siya magadumot sa iyang kaugalingong amahan ug inahan ug asawa ug mga anak ug mga igsoong lalaki ug mga igsoong babaye, oo, ug bisan sa iyang kaugalingong kinabuhi, dili siya mahimong akong tinun-an.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
kay bisan kinsa nga magabuhat sa kabubut-on sa dios, mao kana siya ang akong igsoong lalaki ug akong igsoong babaye ug akong inahan."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all my state shall tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the lord:
si tiquico magasugilon kaninyo sa tanan mahitungod kanako; siya hinigugma nga igsoon ug kasaligan nga ministro ug masigkaulipon diha sa ginoo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening, everyone! i would like to extend a warm welcome to each and every one of you as we gather here tonight to celebrate the joyous occasion of christmas. it is truly a pleasure to see all of your smiling faces and feel the festive spirit in the air. christmas is a time of love, joy, and togetherness. it is a time when we come together as a community to celebrate the birth of jesus christ and to spread happiness and goodwill to one another. tonight, we have the opportunity to create
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: