Results for oh, i kept the first for another day translation from English to Cebuano

English

Translate

oh, i kept the first for another day

Translate

Cebuano

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Cebuano

Info

English

and the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.

Cebuano

ug ang mga anak sa pagkabinihag nagsaulog sa pasko sa ikanapulo ug upat ka adlaw sa nahaunang bulan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of sinai: according to all that the lord commanded moses, so did the children of israel.

Cebuano

ug gisaulog nila ang pasko sa nahaunang bulan, sa ikanapulo ug upat nga adlaw sa bulan, sa hapon, didto sa kamingawan sa sinai: sumala sa tanang mga butang nga gisugo ni jehova kang moises, mao nga gibuhat sa mga anak sa israel.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of god. and they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.

Cebuano

sa adlaw-adlaw usab, sukad sa nahaunang adlaw hangtud sa katapusang adlaw, siya nagbasa sa basahon sa kasugoan sa dios. ug ilang gisaulog ang fiesta sulod sa pito ka adlaw: ug sa ikawalo ka adlaw maoy maligdong nga pagkatigum sumala sa tulomanon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hitherto is the end of the matter. as for me daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but i kept the matter in my heart.

Cebuano

dinhi natapus ang kasaysayan sa butang. mahitungod kanako, si daniel, ang akong mga hunahuna nakasamok pag-ayo kanako, ug ang panagway sa akong nawong nabalhin dinhi kanako: apan akong gitagoan ang butang sulod sa akong kasingkasing.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear god, help us to cooperate when having a group activities guide us to listen to teacher attentively,this we ask in jesus name. amen, it's always the best to pray a prayer that comes from your heart. god doesn't want a prayer that is lengthy and repeated. dear lord, we thank you for another day that you have given us. we thank you for each of the students that were here today. we also thank you for our teacher who is always patient and committed to teach us. we pray that you give us wisdom and knowledge to understand all the things that we need to learn today. teach us to be loving to our fellow classmates and teachers. guide us in whatever we do and wherever we go. in jesus' name, amen.

Cebuano

pananalangin panalangin para sa pagtatalaga sa tungkulin ng mga opisyal

Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,699,690,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK