From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parts of the book
mga bahagi ng aklat
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pages of the book
ang hapin sa libro
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book of life
book of life
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of the eye tagalog pupil
cornea
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
kong itaud ko ang mga pako sa kaadlawon, ug magapuyo sa labing mga kinatumyang dapit sa dagat;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spirit of man is the candle of the lord, searching all the inward parts of the belly.
ang espiritu sa tawo mao ang lamparahan ni jehova, nagasusi sa tanan niyang kinahiladman uyamut nga mga dapit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge the book by its cover
don't judge the book by its cover
Last Update: 2025-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge the book if it is covered
bisaya
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
(sa pag-ingon, "pagsaka niya," unsa may laing ipasabut niini kondili nga siya nakakanaug usab ngadto sa mga kinaubsan nga bahin sa yuta?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of dalmanutha.
ug unya iyang gipapauli sila. ug sa paghisakay niya dihadiha sa sakayan uban sa iyang mga tinun-an, siya miadto sa kayutaan sa dalmanuta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the lord about the king.
ug ang duha ka panon kaninyo, bisan ang tanan nga mangadto sa adlaw nga igpapahulay, magabantay sa balay ni jehova libut sa hari.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
ug nahitabo, sa nakadungog ang hari sa mga pulong sa basahon sa kasugoan, iyang gigisi ang iyang mga saput.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.
unya ang bahin sa kamot gipadala gikan kaniya; ug kining sulata ginasulat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now the rest of the acts of ahaz which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
karon ang uban nga mga buhat ni achaz nga iyang gihimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa juda?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serve your parents in the last part of their life as they serve you on the first part of your life
pag-alagad sa imong mga ginikanan sa katapusang bahin sa ilang kinabuhi samtang sila nagserbisyo
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phrygia, and pamphylia, in egypt, and in the parts of libya about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes,
frigia ug panfilia, egipto ug sa kayutaan sa libya nga sakop sa cirene, ug mga domoluong gikan sa roma, mga judio ug mga kinabig,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is one of the best activities your child can do. have puzzles available at home and make them part of regular playtime
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(also he bade them teach the children of judah the use of the bow: behold, it is written in the book of jasher.)
(ug iyang gisugo sila nga tudloan ang mga anak sa juda sa awit sa pana; ania karon, kini nahasulat sa basahon ni jaser):
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and next unto him repaired shallum the son of halohesh, the ruler of the half part of jerusalem, he and his daughters.
ug sunod kaniya maoy nag-ayo si sallum ang anak nga lalake ni lohes, ang punoan sa katunga nga purok sa jerusalem, siya ug ang iyang mga anak nga babaye.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses brought forth the people out of the camp to meet with god; and they stood at the nether part of the mount.
ug gidala ni moises ang katawohan gikan sa campo sa pagsugat sa dios; ug nanindog sila sa ubos sa bukid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: