Results for priests translation from English to Cebuano

and now, o ye priests, this commandment is for you.
ug karon, oh kamong mga sacerdote, kining sugoa alang kaninyo.

maaziah, bilgai, shemaiah: these were the priests.
maazias, bilgai, semeias; kini mao ang mga sacerdote.

for he knew that the chief priests had delivered him for envy.
kay nasabtan man ugod niya nga tungod lang sa kasina gitugyan siya sa mga sacerdote nga punoan ngadto kaniya.

and after him repaired the priests, the men of the plain.
ug sunod kaniya ming-ayo ang mga sacerdote, ang mga tawo sa patag.

and some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
ug ang uban sa mga anak nga lalake sa mga sacerdote, nanag-andam sa pagsakot sa mga panakot.

then hezekiah questioned with the priests and the levites concerning the heaps.
unya si ezechias nangutana sa mga sacerdote ug sa mga levihanon mahitungod sa mga tinumpi.

and sheva was scribe: and zadok and abiathar were the priests:
ug si seba maoy escriba; ug si sadoc ug si abiathar mga sacerdote.

their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
ang ilang mga sacerdote nangapukan pinagi sa espada; ug ang ilang mga balo nga babaye wala managminatay.

let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
pasul-obi ang imong mga sacerdote sa pagkamatarung; ug pahugyawa sa kalipay ang imong mga balaan.

from above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
ibabaw sa ganghaan sa mga kabayo giayo sa mga sacerdote, ang tagsatagsa nga atbang sa iyang kaugalingong balay.

and pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
unya gipatigum ni pilato ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga pangulo ug ang mga katawhan,

i will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
ingon man usab ang iyang mga sacerdote, pagabistihan ko sa kaluwasan; ug ang iyang mga balaan managhugyaw sa makusog tungod sa kalipay.

and they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:
ang nahaunang mga sacerdote daghan, kay dili man sila molungtad sa katungdanan tungod sa kamatayon;

and he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
ug siya nagtudlo alang kaniya ug mga sacerdote alang sa mga hatag-as nga dapit ug alang sa mga kandingnmga lake, ug alang sa mga nati sa vaca nga iyang gihimo.

the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
ang mga sacerdote: ang mga anak ni jedaia, sa balay ni jesua, siyam ka gatus kapitoan ug tolo.

likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, he saved others; himself he cannot save.
maingon man usab, ang mga sacerdote nga punoan nanagbugalbugal kaniya, nasig-ingon sa usag usa uban sa mga escriba, "kana siya nagluwas sa uban, apan sa iyang kaugalingon dili na hinoon makaluwas.

and zadok the son of ahitub, and abimelech the son of abiathar, were the priests; and shavsha was scribe;
ug si sadoc anak nga lalake ni achitob, ug si abimelec anak nga lalake ni abiathar, maoy mga sacerdote; ug si sabsa maoy kalihim;

pilate answered, am i a jew? thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?
si pilato mitubag, "judio ba ugod ako? ang imong kaugalingong nasud ug ang mga sacerdote nga punoan mao ang nagtugyan kanimo nganhi kanako. kay unsa bay imong nabuhat?"

neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies, wherewith thou didst testify against them.
ni ang among mga hari, ang among mga principe, ni ang among mga sacerdote, ni ang among mga amahan, nanagbantay sa imong kasugoan, ni mingpatalinghug sa imong mga sugo ug sa imong mga pagpamatuod diin ikaw nagpamatuod batok kanila.

called of god an high priest after the order of melchisedec.
sanglit sa dios gitudlo man siya nga labawng sacerdote sumala sa laray ni melquisedec.