Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
washed your hands properly with soap and water
maayo nga gihugasan ang imong mga kamut gamit ang sabon ug tubig
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen wiped the pee on the floor of the shopping centre floors and washed his hands with soap and water
pinunasan -gipahid ni senen ang pee sa salog sa mga andana sa shopping center ug gihugasan ang iyang mga kamut gamit ang sabon ug tubig -senen wiped the pee on the floor of the shopping centre floors and washed his hands with soap and water
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the lord god.
kay bisan pa manghugas ka ug lejia, ug mogamit ka ug daghang sabon, apan ang imong kasal-anan nahapatik na sa akong atubangan, nagaingon ang ginoo nga si jehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap:
apan kinsa ang makapabilin sa adlaw sa iyang pag-anhi? ug kinsa ang mangatubang kong siya mopakita na? kay siya sama sa kalayo sa magtutunaw, ug sama sa sabon sa manlalaba:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: