Results for you had a very stressed day translation from English to Cebuano

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Cebuano

Info

English

you had a very stressed day

Cebuano

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Cebuano

Info

English

hope you had a good birthday

Cebuano

nakatulog ba ka maayo

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we had a right love at the wrong time

Cebuano

nagkaroon kami ng tamang pag-ibig sa maling oras

Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

Cebuano

ang kanunay nga pagtulo sa adlaw sa ting-ulan ug ang usa ka makig-awayon nga babaye managsama:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

other city in cagayan de oro, had a flood

Cebuano

ubang lgar sa cagayan de oro, gibaha

Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Cebuano

ang dios mao ang atong dalangpanan ug kalig-on, madali nga katabang sa atong kalisdanan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm a very private so if i open up to you damn i trust you

Cebuano

i'm a very private so if i open up to you damn i trust you

Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he brought the present unto eglon king of moab: and eglon was a very fat man.

Cebuano

ug siya nagtanyag sa buhis ngadto kang eglon, hari sa moab: karon si eglon maoy usa ka matambok kaayo nga tawo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's not your fault and i'm sorry you had to go through that my little babi

Cebuano

Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and she had a sister called mary, which also sat at jesus' feet, and heard his word.

Cebuano

ug siya may igsoong babaye nga ginganlan si maria, nga milingkod sa tiilan sa ginoo ug nagpatalinghug sa iyang mga pulong.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,

Cebuano

ug sa sulod sa sinagoga didtoy tawo nga may espiritu sa usa ka mahugawng yawa; ug kini misinggit sa makusog nga tingog nga nag-ingon,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wasn't able to work for how many days because i had a high fever , and suffering cough. hoping for your kind consideration

Cebuano

nanghinaut ko sa imong maayong konsiderasyon

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it came to pass, when joshua and the children of israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

Cebuano

ug nahatabo, sa ming-undang si josue ug ang mga anak sa israel sa pagpamatay kanila sa dakung kamatay, hangtud nga sila nangahurot ug ang salin nga nahabilin kanila nakasulod na ngadto sa mga ciudad nga kinutaan,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it came to pass after these things, that naboth the jezreelite had a vineyard, which was in jezreel, hard by the palace of ahab king of samaria.

Cebuano

ug nahitabo sa tapus niining mga butanga, nga si naboth, ang jezreelnon, may usa ka parrasan nga diha sa jezreel, haduol kaayo sa palacio ni achab, hari sa samaria.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they took absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all israel fled every one to his tent.

Cebuano

ug ilang gikuha si absalom ug gisalibay siya ngadto sa dakung gahong didto sa kalasangan, ug gipatindog sa ibabaw kaniya ang usa ka dakung tapok sa mga bato: ug ang tibook israel nangalagiw ang tagsatagsa kanila ngadto sa iyang balong-balong.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said, i will hide my face from them, i will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

Cebuano

ug miingon siya: pagatagoon ko gikan kanila ang akong nawong, pagatan-awon ko kong unsa ang ilang kaulahian: kay sila maoy kaliwatan nga masukihon kaayo, mga anak nga walay pagkamatinumanon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now the children of reuben and the children of gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of jazer, and the land of gilead, that, behold, the place was a place for cattle;

Cebuano

karon ang mga anak ni ruben ug ang mga anak ni gad may usa ka hilabihan ka dakung panon sa kahayupan: ug sa diha nga nakita nila ang yuta sa jazer, ug ang yuta sa galaad, nga, ania karon, ang dapit maoy usa ka dapit alang sa kahayupan;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

woe unto thee, chorazin! woe unto thee, bethsaida! for if the mighty works had been done in tyre and sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.

Cebuano

"alaut ikaw, corazin! alaut ikaw, betsaida! kay kon ang mga milagro nga nangahimo diha kaninyo didto pa himoa sa tiro ug sa sidon, dugay ra unta silang nanaghinulsol nga managsul-ob ug sako, ug managlubog sa mga abo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.

Cebuano

ug may pagpangurog diha sa campo, sa kapatagan, ug sa taliwala sa tibook katawohan ang mga sundalo nga bantay sa kuta, ug ang mga mangangagaw, sila usab nanagpangurog; ug ang yuta milinog: busa didtoy hilabihan gayud nga pagkurog.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,201,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK