From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, in the last century, ok, people debated about whether this expansion of space would continue forever; whether it would slow down, you know, will be slowing down, but continue forever; slow down and stop, asymptotically stop; or slow down, stop, and then reverse, so it starts to contract again.
所以,上个世纪,人们辩论 宇宙是否会永远扩张, 是否会减慢, 或者是否会减慢,但是永远进行。 或者减慢并停止,接近停止。 或者减慢,停止,然后在颠倒,再重新收缩。