Results for disability status translation from English to Chinese (Simplified)

the definition of disability under this act covers hiv status.
这项法令之下的残疾的定义涵盖已感染艾滋病/病毒者。

655. this publication suggests that disability should be measured according to disability status.
655. 在手册中建议在普查中使用 "残疾状况 "作为衡量残疾情况的变量。

* 1996 data is used instead of 1995 as disability status is only available from 1996 onwards.
* 由于仅在1996年以后才有可利用的残疾状态数据，因此，使用了1996年的数据 ，而不是1995年的数据。

additionally, age and disability impose special vulnerabilities that commonly result in poorer economic status.
此外，年龄和残疾情况使人处于更加特别的弱势，通常也造成更贫困的经济状况。

for persons whose disability status had been renewed, 155,266 individual rehabilitation programmes were fully implemented.
共有155,266名再次确认为残疾人的人士完全执行个人康复计划。

with the exception of europe, data on disability status was collected by a majority of countries in all regions.493
除欧洲外，各区域大多数国家都收集了关于残疾情况的数据。

marital status of persons of disabilities of eligible age
适龄残疾人的婚姻状况构成

status of claims for death and disability compensation for 2009
2009年死亡和伤残偿金索偿情况

in facing discrimination based both on their gender and disability status, they are compelled to deal with greater extremes of poverty.
由于性别和残疾这两个因素造成的歧视，她们不得不与更极端的贫困状况作斗争。

e. status of death and disability compensation by peacekeeping missions
各维持和平特派团的死亡和残疾偿金支付情况(截至2005年3月31日)

hungarian legislation thus permits the disenfranchisement of persons with disabilities on the basis of a perceived lack of capacity to vote arising from their disability status.
因此，匈牙利立法基于因残障现状，设定当事人不具备选举能力，准许不让此类残疾人行使公民权。

a. current status of disability mainstreaming in the international development framework
a. 在国际发展框架内将残疾问题纳入主流的现况

(a) improve the legal status of persons with disabilities;
改善残疾人的法律地位；

for example, in england, the school census carried out in 2011 included, for the first time, an optional question on the disability status of pupils.
例如，在英格兰，2011年 "学校人口普查 "首次纳入一个关于学生残疾状况的选答题。

in accordance with lprepd, the status of a person with a disability shall have:
5. 根据《残疾人职业康复和就业法》，以下人员应具有残疾人地位：

according to the author, this body reviewed his disability status using a consolidated classification manual that was drawn up 10 years after his disability occurred and decided to decrease his disability rating.
提交人指出，该机构使用了在其残疾发生后10年起草的《综合分级手册》审查其残疾状况，决定降低其伤残等级。

:: conduct birth registrations of migrant children and collect family data disaggregated by age, sex, race/ethnicity, disability status and national origin;
* 开展移民儿童出生登记，按年龄、性别、种族/族裔、残疾状态和原籍国分类收集家庭数据；

24. women with disabilities who are members of minority groups are subject to multiple forms of discrimination and violence because of their race/ethnicity, gender and disability status combined.
24. 属于少数群体成员的残疾妇女，由于自己的种族/族裔、性别和残疾状况等因素的结合，遭受多种形式的歧视和暴力。

(i) status of death and disability claims (decision 54/459 b);
㈠ 死亡和伤残索赔状况（第54/459号决定）；

6.3 the author claims that the administration exceeded its powers and committed irregularities that violated his right to due process when it decided to review his disability status and to deprive him of the pension he had been receiving in accordance with a number of judicial decisions.
6.3 提交人称，政府逾越了它的权限，当政府决定审查他的残疾状况和剥夺他根据一些司法裁决领取的退休金时，有侵犯其使用正当程序之权利的违规行为。