Results for dubbed translation from English to Chinese (Simplified)

this one has been dubbed the "wonder woman" by the media.
这个被媒体取名为 "神力女超人"

the goals had been dubbed the "30-30-30 goals ".
这些目标被称为 "30-30-30目标 "。

the cartoon has been dubbed into 25 languages and is used in over 100 countries;
该卡通片以25种语言配音,并在100多个国家放映。

:: 2009: joint fardc-rdf operation, dubbed "umoja wetu "
* 2009年：被称为 "我们的团结 "的刚果(金)武装部队-卢旺达国防军联合行动

the twenty-first century has been dubbed the "century of the city ".
二十一世纪被称为 "城市的世纪 "。

"are you not those to whom my revelations were recited, and you dubbed them as lies?"
难道我的迹象没有对你们宣读过，而你们否认它吗？

that is why anti-personnel mines have been dubbed delayed—action weapons of mass destruction.
因此，杀伤人员地雷被称为延迟的大规模毁灭性武器。

generally speaking, the social side has been dubbed the "weakest pillar " of sustainability assessment.
一般来说，社会方面被人称为可持续性评估工作的 "最弱支柱 "。

50. the social side has been dubbed the "weakest pillar " of sustainability assessment by some experts.
50. 一些专家把社会方面称为可持续性评估工作 "最脆弱的支柱 "。

162. a new type of autonomous underwater vehicle dubbed autonomous underwater explorers is being developed by the scripps institution of oceanography.
162. 自动潜航器的一种新类型称为自动水下探测仪，正在由斯克里普斯海洋学研究所开发。

footage provided to programme countries for the launch of the human development report ran in 60 countries, some of which were dubbed in local languages.
为宣传《人的发展的报告》,向各方案国家提供的电视片已在60个国家放映,其中一些还以当地语言配了音。

763. the measles elimination campaign dubbed ligtas tigdas drastically brought down the number of outbreaks and measles cases to the lowest level compared with previous years.
"消除麻醉活动 "又称 "无麻疹活动 "，该活动大大降低了麻疹病例爆发的数量，与头几年相比，麻疹病例降低到最低水平。

59. the doha round of multilateral trade negotiations, dubbed the "development round ", stands at a critical juncture.
59. 被称为 "发展回合 "的多边贸易谈判多哈回合正处于关键时刻。

(b) beirut undertook a week-long campaign on mtv dubbed "change your habits, save your energy ";
(b) 贝鲁特在mtv举行为期一周的宣传活动，标题是 "改变习惯，节约能源 "；

at the time of the great leap forward, the policy dubbed "walking on two legs " encouraged the establishment of community schools by agricultural communes or factories.
在大跃进时，称为 "两条腿走路 "的政策鼓励农村人民公社或工厂建立社区学校。

arbitrary arrests and incommunicado detentions were carried out in the aftermath of the attempted coup d'état on 21 january 2013, dubbed the "forto incident ".
21. 被称为 "forto事件 "的2013年1月21日未遂政变之后出现了任意逮捕和隔离拘留。

204. to improve the situation for gay and transgender people on the islands, lgbt organizations decided to pool their resources and signed what has been dubbed the "pink orange agreement ".
204. 为了改善诸岛的男同性恋和变性者的境况，各个女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者组织决定将各自的资源集中起来，签署一份被称为 "粉色橙子协议 "的文件。

16. the start-up phase began in 2005, with a review of all recent assessments of the marine environment that had been done dubbed "assessment of assessments ".
16. 启动阶段于2005年展开，以审查最近对海洋环境的所有评估，因此被称为 "评估各项评估 "。

17. it would be equally amiss to ignore environmental challenges, and, in particular, what the united nations human settlements programme (un-habitat) has dubbed the "deadly collision " between urbanization and climate change.
17. 对环境挑战熟视无睹，同样也会是一种失策，尤其是会发生联合国人类住区规划署(联合国生境署)所谓的城市化和气候变化之间的 "致命碰撞 "。