Results for over allowance amount translation from English to Chinese (Simplified)

the child allowance amount has been equalled for all children and the uniform right to the allowance has been revoked.
孩子补贴金额对于所有孩子都是均等的，统一补贴权利已被取消。

the care allowance amounts to lm 12.00 per week.
津贴额为每周12.00马镑。

related mission allowances amount to $6,806,500.
特派团有关生活津贴6 806 500美元。

145. the board noted that an authorized imis user could override the controls in the database to enter and approve any salary or allowance amount at unlimited levels.
145. 委员会注意到，经许可的综管系统用户可以超越数据库中的控制，无限地输入和批准任何薪津或津贴的数额。

the allowance amount is determined as 30% to 50% of minimum average salary in the republic in the month in which the allowance thereof is disbursed.
补助金金额是发放补助当月共和国最低平均工资的30％到50％。

the allowance amounts to 100 per cent of earnings irrespective of length of service for:
同工龄无关，津贴额度为工资的100%：

according to general acts of the institute the highest sickness allowance amounts to 4, 250 kunas.
根据协会的一般做法，最多的疾病补助费为4 250库纳。

in the event of total inability to work, the daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income.
如果完全失去劳动能力，日常生活补助的金额相当于被保险收入的80%。

in both cases the size of the monthly allowance amounts to 0.75 of mll (ltl 93.75);
在两种情况下，这种按月补贴的金额为最低生活水平乘以0.75 (即93.75里特)；

children's and secondary dependant's allowance amounts for euro-zone currency areas effective 1 january 2002
欧元货币区在2002年1月1日的子女津贴和二级受扶养人津贴

the allowance amounts to 60 per cent of the average wage during the last eight weeks, for which contributions were paid, prior to the event having generated the allowance.
补贴额相当于在产生补贴的事件发生前已付缴款的8周内平均工资的60%。

290. the children's allowance and the orphan's allowance amount to 40 per cent of the corresponding old-age pension (a minimum of 442 francs and a maximum of 884 francs).
290. 儿童保险金及孤儿保险金是相应养老保险金的40%(最低442瑞士法郎，最高884瑞士法郎)。

this allowance amounts to 80 per cent of the maximum amount of the old-age pension for severe disability, 50 per cent for moderate disability, and 20 per cent for a minor disability (lai, art. 42ter).
对于患有严重残疾的人员，残疾补助达到养老保险金最高数额的80%，中度残疾的为该数额的50%，轻度残疾的为该数额的20%(《联邦残疾保险法》第42条之三)。

241. the unified special operations living allowance amounts are scheduled to be set within six months after the implementation of the decision by the general assembly, that is, between 1 july and 31 december 2011.
241. 统一的特别业务生活津贴数额将在执行大会决定之后六个月内加以确定，即在2011年7月1日至12月31日之间加以确定。

the allowance amounts to two-thirds of the difference between the last unemployment benefit received plus housing benefit and unemployment benefit ii (with no supplement).
这次的增加额度为最后一次收到的失业补助金(加上住房补贴在内)与ii类失业补助金(不含额外部分)之间差额的三分之二。

(b) to delegate the decision on the location-specific special operations living allowance amounts for new non-family duty stations and their promulgation to the chair of the commission during the transitional period (that is, until 30 june 2016);
(b) 在过渡期间(也就是一直到2016年6月30日)，新的不带家属工作地点针对具体地点的特别业务生活津贴数额及其颁布由委员会主席决定；