Results for project timeline translation from English to Chinese (Simplified)

project timeline
项目时间表

project timeline and milestones
项目时间表和里程碑

timeline
时间线

timeline:
时间表：

project implementation methodology and timeline
项目实施方法和时间表

no change in the project timeline.
项目时间表未变。

however, the donors did not accede to extend project timeline.
不过，捐助方不同意延长项目时限。

there are limited incentives for or repercussions for not following project timeline and cycle.
激励遵循项目时间表和周期的措施很有限，而发生不遵循项目时间表和周期的情况后，反响也很有限。

ipsas project high-level timeline of milestones, 2010-2014 milestone/action
2010-2014年国际公共部门会计准则项目里程碑高级时间表

approve the detailed murex project; define the timeline; monitor the project process
核准murex详细项目；明确界定时间安排；监测项目流程

85. the downsizing of the project from june 2014 was premised on a project timeline that was subsequently changed.
85. 从2014年6月开始项目缩编所依据的项目时间表后来有了改动。

timeline general assembly request for project proposal
大会要求提出项目提案

30. the project timeline set out in the previous report of the secretary-general has been carefully reviewed.
30. 秘书长上次报告中提出的项目时间表已得到仔细审视。

expedited timelines for the registration of project activities;
加快项目活动登记时间安排；

timeline for the sequencing of united nations capital projects
联合国基本建设项目排序时间表

(c) the impact of project risks is not quantified financially or in terms of the potential impact on the project timeline.
(c) 没有从财务或对项目时间表可能产生的影响这一角度对项目风险的影响进行量化。

it will be recalled that resources have progressively been sought in the biennium budget consistent with the phased implementation of ipsas in line with the umoja project timeline.
这里不妨回顾，在两年期预算中逐步请拨资源，以配合按照 "团结 "项目时间表分阶段实施公共部门会计准则。

"project timeline" means the timetable settings dates for the performance of services and related activities as set out in schedule 1;
“项目时间表”是指按照附件1的规定执行服务和相关活动的时间表设置；

34. the project timeline for the completion of the renovation of the general assembly building by 1 august 2014 will allow six weeks for the testing and commissioning of systems.
34. 按照项目时间表，大会大楼翻修将在2014年8月1日之前完成，这将留出六周用于检测和试运转系统。

the draft work programme should elucidate project beneficiaries, timelines and expected results.
22. 工作方案草案应该说明项目受益人、时限和预期结果。