Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arts and performance
艺术和表演
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fragmentation and performance
碎片化和性能
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
data setfragmentation and performance
数据集碎片化和性能
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
v. capabilities and performance
五. 能力和业绩
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fragmentation and performance data set
碎片化和性能数据集
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
monitoring and performance measurement.
制定监督和效绩衡量标准。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
export generation and performance;
创造出口机会并提高出口业绩;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bid bonds and performance bonds
投标保证金和履约保证金
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. planning and performance assessment
3. 计划和绩效评估
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budget and performance reporting service
预算和执行情况报告处
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
objective, outcomes and performance indicators
目标、成果和实绩指示数
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- programme budget and performance reports
方案预算和绩效报告
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) improved accountability and performance.
(d) 改善问责制和提高业绩。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provided daily liaison with guarantor parties and other member states
* 同保障方和其它会员国进行每日联系
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintained close contacts with the guarantor parties and other interested member states
同保证方和其它有关会员国保持密切接触
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
success would depend upon the good faith and performance of the parties and on the determination of the quartet, key regional actors, and the broader international community.
是否成功将取决于各方的诚意和表现以及四方会议、该区域主要有关各方以及整个国际社会的决心。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: