From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is demanding that we make progress and there is no understanding for the fact that we appear to be suffocating in process rather than in outcomes.
人们要求我们取得进展,对于我们陷于程序问题之中而不是为争取结果而孜孜努力,人们是无法理解的。
among the daunting challenges that developing countries like guyana face are overwhelming poverty, suffocating debt burdens and debt-servicing obligations.
象圭亚那这样的发展中国家面临着各种巨大挑战,其中包括赤贫、沉重的债务负担和偿债义务。
another detainee said that police officers put a wet towel into his mouth, which made him feel that he was suffocating, so that he would say he was guilty.
另一名拘留人员说,警官将湿毛巾塞入其口中,令其感到窒息,以便迫使其认罪。
further, the situation on the ground has continued to deteriorate owing to israel's continued imposition of its illegal, unethical and suffocating blockade.
此外,由于以色列仍在实施非法、不道德和窒息性的封锁,当地的局势持续恶化。
35. the witnesses implied in their testimonies to the special committee a common feeling that palestine was suffocating and going through a kind of silent death, unnoticed by the entire world.
35. 证人在向特别委员会作证时指出,人们普遍认为,巴勒斯坦受到遏制,正在不知不觉中在世界上静静地消失。