Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injection site blood clotting
zgrušavanje krvi na mjestu primjene injekcije
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
platelets, bleeding and clotting
trombociti, krvarenje i zgrušavanje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clotting of an artificial kidney
zgrušavanje u dijalizatoru
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal or impaired blood clotting
abnormalno ili poremećeno zgrušavanje krvi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
problems with blood clotting, anaemia
problemi sa zgrušavanjem krvi, anemija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clotting in your transplanted kidney
zgrušavanje krvi u presađenom bubregu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coagulopathy (disturbance of blood clotting)
koagulopatija (poremećaj zgrušavanja krvi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
factor ix is involved in blood clotting.
faktor ix sudjeluje u zgrušavanju krvi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clotting problems (thromboembolic events)
problemi sa zgrušavanjem krvi (tromboembolije)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vwf and fviii are involved in blood clotting.
vwf i fviii sudjeluju u zgrušavanju krvi (koagulacija).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
activated clotting time (act) up to 24 hours
vrijeme zgrušavanja silicijem (vzs) do najviše18 sati
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oral anticoagulants, medicines used to reduce blood clotting
oralne antikoagulanse, lijekove koji smanjuju zgrušavanje krvi,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
oral anticoagulants, medicines used to reduce blood clotting,
oralne antikoagulanse, odnosno lijekove koji smanjuju zgrušavanje krvi,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
heparin (medicine used to prevent blood clotting).
heparin (lijek za sprječavanje zgrušavanja krvi),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
corresponding increases in clotting tests were observed for apixaban.
opažene su odgovarajuće promjene rezultata testova zgrušavanja za apiksaban.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots/blood clotting disorders kidney disease.
krvne ugruške/poremećaje zgrušavanja krvi bolest bubrega.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood problems such as unusual blood clotting or prolonged bleeding
krvni poremećaji poput neuobičajenog zgrušavanja krvi ili produljenog krvarenja,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
heparin or any other injectable medicine used to reduce blood clotting
heparin ili bilo koji drugi lijek koji se daje putem injekcije za smanjivanje zgrušavanja krvi,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
anticoagulant medicines (used to prevent or treat blood clotting),
antikoagulantne lijekove (koriste se za sprečavanje ili liječenje krvnih ugrušaka),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a very high blood platelet count may increase the risk of blood clotting.
povišeni broj trombocita može povisiti rizik za nastanak krvnih ugrušaka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: