Results for coordination of the social secur... translation from English to Croatian

source: administrative commission for the coordination of social security systems
izvor: administrativna komisija za koordinaciju sustava socijalne sigurnosti

insulation coordination of the hv systems .
koordinacija izolacije u visokonaponskim sustavima .

social security
socijalna sigurnost

those are laid down in regulation 883/2004 on the coordination of social security systems.
oni su utvrđeni uredbom 883/2004 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti.

impact of mobile eu citizens on national social security systems
utjecaj mobilnih građana unije na nacionalne sustave socijalne sigurnosti

social security costs
doprinosi za socijalno osiguranje

source: own calculations on the basis of administrative commission for the coordination of social security systems
izvor: vlastiti izračuni na temelju administrativne komisije za koordinaciju sustava socijalne sigurnosti

compensation and social security
nadoknada i socijalna sigurnost

social security benefits in cash
socijalne naknade u novcu

social security benefits, reimbursements
naknade socijalne sigurnosti, refundacije

equal treatment in social security
ravnopravno postupanje u području socijalne sigurnosti

information on social security coordination:
informacije o koordinaciji socijalne sigurnosti:

4.5.4 a number of developments in the treaties have led to rules being promoted on the coordination of social security systems.
4.5.4 izmjenama ugovora usvojena su pravila o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti, među ostalim uredba (eez) br.

iss ( internet security systems ) solutions .
iss ( internet security systems ) rješenja .

divided views on the effects of labour market regulation and the social security system
podijeljena mišljenja o učincima uređenja tržišta rada i sustava socijalne sigurnosti

advocates closer coordination between social security systems, with the introduction of welfare bodies whose functions are recognised at european level,
zalaže se za bolju koordinaciju među sustavima socijalnog osiguranja, uvođenjem institucija socijalnog osiguranja s funkcijama priznatima na europskoj razini;

he has been successively in charge of promotion of european social dialogue, corporate social responsibility, coordination of social security systems and free movement of workers.
bio je zadužen za promicanje europskog socijalnog dijaloga, društveno odgovornog poslovanja, usklađivanje sustava socijalne sigurnosti i slobodnog kretanja radnika.

a healthy lifestyle could be promoted by social security systems through incentives and better consumer protection.
sustavi socijalnog osiguranja mogli bi promicati zdrav način života uz pomoć poticajnih mjera i više razine zaštite potrošača.

the croatian social security system is not equipped to react to an aging population.
hrvatski sustav socijalnog osiguranja nije opremljen da reagira na sve stariju populaciju.

1.12 the eesc calls on the commission to present an adequate legislative package to improve the coordination of social security systems and the recognition and transfer of rights acquired by employees.
1.12 egso poziva komisiju da predstavi primjereni zakonodavni paket radi unapređenja koordinacije sustava socijalne sigurnosti te priznavanja i prijenosa stečenih prava zaposlenika.