Results for disease activity score translation from English to Croatian

c ankylosing spondylitis disease activity score
activity index) c rezultat za aktivnost ankilozantnog spondilitisa (engl.

disease activity outcomes
ishodi ispitivanja aktivnosti bolesti

disease activity was also assessed using the disease activity score 28.
aktivnost bolesti procijenjena je i pomoću indeksa aktivnosti bolesti 28 (engl.

0.5 mg “disease activity” (n=116)
„aktivnost bolesti“ (n=116)

efficacy in patients with high disease activity:
djelotvornost u bolesnika s bolešću visokoga stupnja aktivnosti:

this leads to less disease activity in paget’s disease.
ovo uzrokuje smanjenje aktivnosti bolesti u slučaju pagetove bolesti.

ranibizumab 0.5 mg group ii by disease activity (n=116)
ranibizumab 0,5 mg skupina ii prema aktivnosti bolesti (n=116)

there is an association between plasma blys levels and sle disease activity.
postoji povezanost između razina blys u plazmi i aktivnosti sle.

if disease activity recurs, the treatment interval should be shortened accordingly.
ako se ponovno vrati aktivnost bolesti, interval liječenja treba sukladno tome skratiti.

due to the design of the studies, high disease activity was defined as follows:
zbog dizajna ispitivanja, bolest s visokom aktivnošću je definirana kako slijedi:

patients in studies i – v had a mean disease activity score (das28) of 6.5–6.8 at baseline.
bolesnici u ispitivanjima i – v imali su na početku ispitivanja srednji indeks aktivnosti bolesti (engl.

this leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in paget’s disease.
ovo rezultira manjim gubitkom kostiju u osteoporozi i smanjenom aktivnošću pagetove bolesti.

such a finding is most common in active disease stage , therefore being adequate indicator of disease activity .
ovakav nalaz najčešći je u bolesnika u aktivnoj fazi bolesti , pa se može koristiti kao dobar indikator aktivnosti osnovne bolesti .

elevated concentrations of tnfα have been found in the joints of rheumatoid arthritis patients and correlate with elevated disease activity.
povišene koncentracije tnfα pronađene su u zglobovima bolesnika s reumatoidnim artritisom i povezane su s pojačanom aktivnošću bolesti.

acr: american college of rheumatology; pasi: psoriasis area and severity index; das: disease activity score; bsa: body surface area
acr: američki koledž za reumatologiju; pasi: indeks zahvaćenosti kože psorijazom i težine psorijaze; das: indeks aktivnosti bolesti; bsa: tjelesna površina

benlysta was shown to be more effective than placebo in reducing disease activity when used as an add-on treatment for sle.
lijek benlysta pokazao se djelotvornijim od placeba u smanjivanju aktivnosti bolesti kada se primjenjivao kao dodatno liječenje za sle.

70 percent improvement in bath ankylosing spondylitis disease activity index (basdai) scores compared with placebo at week 24.
bath ankylosing spondylitis disease activity indeks) u usporedbi s placebo skupinom u 24. tjednu.

in both studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose disease activity decreased to a certain level after 12 months.
u oba ispitivanja glavna mjera djelotvornosti bio je broj bolesnika u kojih se aktivnost bolesti smanjila na određenu razinu nakon 12 mjeseci.

treatment with cosentyx resulted in significant improvement in measures of disease activity compared to placebo at week 24 (see table 5).
liječenje cosentyxom rezultiralo je značajnim poboljšanjem u mjerama aktivnosti bolesti u usporedbi s placebom u 24. tjednu (vidjeti tablicu 5).

summary : the study was aimed at analysing double positive t cell subsets of peripheral blood lymphocytes in 28 sle patients regarding the disease activity .
sažetak : cilj studije bio je analizirati dvostruko pozitivne t stanice kao subpopulacije perifernih limfocita u 28 bolesnika sa sle , uzimajući u obzir aktivnost osnovne bolesti .