Results for flares translation from English to Croatian

flares
bengalska vatra

alt flares
porast alt

common*** gout flares uncommon
Često*** napadi gihta manje često

severe flares over 52 weeks
teške egzacerbacije tijekom 52 tjedna

acute gouty attacks (gout flares)
akutni napadaji gihta

you 've heard about solar flares .
Čuli ste za solarne baklje .

clinical outcomes - gout flares requiring treatment
klinički ishodi – akutni napadaji gihta koja zahtijevaju liječenje

continuous treatment with zurampic decreases the frequency of gout flares.
kontinuirano liječenje lijekom zurampic smanjuje učestalost akutnih napadaja gihta.

an increase in gout flares is frequently observed when starting krystexxa.
jače pogoršanje gihta često se viđa prilikom početka liječenja lijekom krystexxa.

continuous treatment with febuxostat decreases frequency and intensity of gout flares.
kontinuirano liječenje febuksostatom smanjuje učestalost i jačinu napada gihta.

flares in sle were defined by the modified selena sledai sle flare index.
egzacerbacije sle-a bile su definirane prema modificiranom selena sledai sle indeksu egzacerbacija (selena sledai sle flare index).

rival fans pelted each other with rocks and flares and fought with riot police.
protivnički navijači gađali su se kamenjem i bakljama te su se sukobili s pripadnicima interventne policije.

gout flares were commonly observed soon after the start of treatment and during the first months.
napadi gihta su često primijećeni odmah na početku i tijekom prvih mjeseci liječenja.

liver flares are especially serious, and sometimes fatal in patients with decompensated liver disease.
hepatički recidiv može biti posebno ozbiljan u pacijenata s dekompenziranom bolešću jetre i ponekad imati smrtni ishod.

between 46% and 55% of subjects received treatment for gout flares from week 8 and week 28.
akutni napadi gihta liječeni su kod 46% do 55% ispitanika od 8. do 28. tjedna.

overall, alt flares occurred more frequently in hbeag-positive patients than in hbeag-negative patients.
sveukupno, porast alt-a bio je češći u hbeag-pozitivnih bolesnika nego u hbeag-negativnih bolesnika.

hajduk split fans light flares after their team's loss to aek athens. [getty images]
navijači splitskog hajduka pale baklje nakon što je njihov tim izgubio od aek-a iz atene. [getty images]

at the first signs of recurrence (flares) of the disease symptoms, treatment should be re-initiated.
kod prvih znakova povratka (rasplamsavanja) simptoma bolesti potrebno je ponovno uvesti liječenje.

partizan belgrade's fans light flares during the serbian cup semi-final match against red star in belgrade in april. [reuters]
navijači beogradskog partizana pale baklje tijekom polufinalne utakmice kupa srbije protiv crvene zvezde u beogradu u travnju. [reuters]

flare
bengalska vatra