Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
code folding
sklapanje koda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& code folding
& preklapanje koda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
folding screen
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carton folding box
kutija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folding box - unit pack
kutija – jediniČno pakiranje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folding box for unit pack
kutija za jediniČno pakiranje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folding box and bottle label
kutija i naljepnica boČice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folding box for blister for 110 mg
kutija za blister za 110 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
show & folding markers (if available)
pokaži markere preklapanja (ako je dostupno)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exelon 2 mg/ml [folding box only]
exelon 2 mg/ml [samo kutija]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rivastigmine hexal 3 mg [folding box only]
rivastigmin hexal 3 mg [samo kutija]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
folding cartons containing aluminium blister packs.
sklopive kartonske kutije s aluminijskim blisterima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folding box for 1 vial and 1 ampoule as unit pack
kutija za 1 boČicu i 1 ampulu kao pojedinaČno pakovanje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and that 's the automated wing-folding mechanism .
i to je automatski mehanizam za uvlačenje krila .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rivastigmine 1 a pharma 3 mg [folding box only]
rivastigmin 1 a pharma 3 mg [samo kutija]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
outer carton (folding box for blister for 20 mg)
vanjska kutija (kutija za blister za 20 mg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
and then it started changing , and become folding on themselves .
i zatim se počelo mijenjati i počelo sklapati na sebe .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
folding box for 1 vial as intermediate pack (without blue box)
kutija za 1 boČicu kao meĐupakiranje (bez plavog okvira)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
particulars to appear on the outer folding box/outer packaging
podaci koji se moraju nalaziti na vanjskom pakiranju preklopna kutija/vanjsko pakiranje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folding box – intermediate container of multipack (without blue box)
kutija – spremnik meĐupakiranja viŠestrukog pakiranja (bez plavog okvira)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: