Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadzic was arrested on mount fruska gora, not far from novi sad, on wednesday (july 20th), after seven years in hiding.
hadžić je uhićen na fruškoj gori, nedaleko od novog sada, u srijedu (20. srpnja), nakon sedam godina provedenih u bijegu.
typically, these visitors spend a day and a half at the most to see the belgrade fortress, tito's tomb, the seat of the karadjordjevic dynasty in oplenac, and the monasteries of fruska gora.
ovi posjetitelji obično provode najviše dan i pol u posjetima beogradskoj tvrđavi, titovoj grobnici, sjedištu dinastije karađorđević u oplencu, te samostanima na fruškoj gori.
"goran hadzic was arrested this morning in the mountainous region of fruska gora," president boris tadic told an extraordinary press conference wednesday (july 20th).
"goran hadžić uhićen je ovog jutra u brežuljkastoj regiji fruške gore", izjavio je predsjednik srbije boris tadić na izvanrednoj tiskovnoj konferenciji u srijedu (20. srpnja).