Results for geohazards translation from English to Croatian

mapping geohazards in the balkans
lociranje geološki rizičnih područja na balkanu

while geohazards have long impacted life in the balkans, recent socioeconomic and political changes make an adequate response even more urgent.
premda su geološke opasnosti dugo utjecale na život na balkanu, nedavne društveno-gospodarske i političke promjene čine adekvatnu reakciju još hitnijom.

in the past, organisations in the participating countries have pursued different methods and techniques for collecting, depicting, analyzing and assessing information on geohazards.
u prošlosti su organizacije u zemljama sudionicama koristile različite metode i tehnike prikupljanja, prikazivanja, analize i procjene podataka o geoloških rizicima.

southeast europe is one of the most earthquake-prone parts of the continent, but so far a cross-regional approach to assessing its geohazards has been lacking.
jugoistočna europa jedno je od područja s najvećim stupnjem rizika od potresa na kontinentu, no zasada je međuregionalni pristup procjeni geoloških rizika izostao.

a grant from the us civilian research and development foundation (crdf), a small team of specialists from albania, bulgaria, kosovo, macedonia, montenegro and romania has created a new map illustrating geohazards in their countries.
zahvaljujući donaciji američkog fonda za civilna istraživanja i razvoj (crdf), mali je tim stručnjaka iz albanije, bugarske, kosova, makedonije, crne gore i rumunjske stvorio novu kartu koja prikazuje geološki rizična područja njihovih zemalja.