Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good day
dobro dan
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have a good day .
Želim vam dobar dan .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day, how are you?
dobar dan, kako si?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a very nice way to say good day.
to je bio vrlo lijep način da nam kažu dobar dan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alright , this is what it looks like on a good day .
dobro , ovako to izgleda kad je dobar dan .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"today was a good day for the balkans," jeremic said.
"danas je bio dobar dan za balkan", rekao je jeremić.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he just wants to wish her a good day , because that 's the start of her day .
samo joj želi poželjeti dobar dan jer to je početak njezina dana .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( laughter ) " dear sir , good day , compliments of the day , and my best wishes to you and family .
( smijeh ) " poštovani , dobar dan , sve najbolje , i moje najbolje želje vama i obitelji .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after a ( too ) windy january and a few days of strong sirocco , it 's finally a good day to sail out to the south .
nakon ( pre) vjetrovitog siječnja i nekoliko dana jakog juga , napokon prilika da se ponovo krene na jug .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
doista, tko eli ljubiti ivot i nauit se dana sretnih, nek suspregne jezik oda zla i usne od rijeèi prijevarnih;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" the world is full of opportunities " , " i know i made a good choice " , " and the work is going to be all play " and " every day is a good day " , are four new tv commercials promoting vern polytechnic , produced by studio dim .
" svijet je pun prilika " , " znam da sam dobro izabrao " , " i posao će biti igra " i " svaki dan je dobar dan " četiri su nove televizijske reklame veleučilišta vern čiju produkciju potpisuje studio dim .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting