From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
differentiated treatment of private investors shall be without prejudice to the union state aid rules."
različiti tretman privatnih ulagača ne dovodi u pitanje pravila unije o državnim potporama.”
eu development cooperation measures are adopted without prejudice to member states' activities in the field of development cooperation.
mjere razvojne suradnje eu-a donesene su ne dovodeći u pitanje aktivnosti država članica na području razvojne suradnje.
" ... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book . "
" ... i izazvao predrasude u čitatelja protiv svih teza koje su temelj ove knjige . "